您要查找的是不是：
- Mountain pine bursts, the flourishing of works added some heroic atmosphere! 山間松林陣陣，枝繁葉茂，為作品增添了幾分壯烈的氣氛！
- "The Table Mountain" is located in Wuhai City,Inner Mongolia,China. 桌子山位于內蒙古烏海市境內。
- Abstract: ＂The Table Mountain＂ is located in Wuhai City, inner Mongolia, China. 文章摘要: 桌子山位于內蒙古鳥(niǎo)海市境內。
- The seaside resort of Clifton, near Cape Town, hugs the western slope of Table Mountain. 開(kāi)普敦附近的克利夫頓海邊勝地，緊靠著(zhù)桌山西邊的斜坡。
- The picturesque rocks of the Yellow Mountain more often than not have a mountain pine as an inseparable companion. Many of the famous scenic sights on the mountain are harmonious combinations of rock and pine that complement and set each other off. 黃山的石景，往往離不開(kāi)黃山松，許多著(zhù)名的景點(diǎn)，都由巧石與奇松共同組成，它們相映成趣，相得益彰。
- A view of Cape Town with the flattop, 3,563-foot (1,086-meter) Table Mountain in the background. 意譯：生動(dòng)如畫(huà)的開(kāi)普敦圖片。開(kāi)普敦的一道風(fēng)景線(xiàn)和平頂山，高3563英尺（1086米）的平頂山背景。
- Your talk was the rustle of your own mountain pines. 你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭；
- Apart from Table Mountain and the swathe of pristine beaches, Cape Town is a city that's made for browsing. 除了桌山和眾多天然的海岸外，開(kāi)普敦也是一個(gè)天然牧業(yè)城市。
- Cape Town is nestled against Table Mountain, overlooking the Atlantic and Indian Oceans, and is home to many races, religious traditions, and cultures. 開(kāi)普敦市依傍泰伯山,遠眺大西洋及印度洋,有許多不同種族文化及宗教傳統的人在此居住。
- In addition, the Table Mountain in the southeast and Hout Bay on both sides of the forest for the construction of housing and vessels to provide sufficient timber. 另外，在桌山的東南兩邊以及豪特灣的森林為興建房屋和船只提供了充足的木材。
- The city is a happy collision of many things: The Indian and Atlantic Oceans meet here, as well as vineyards, beaches and all types of Mediterranean cuisine, all cradled by Table Mountain. 在這個(gè)地方，許多事物愉快地碰撞在一起。印度洋和大西洋在這里交匯，葡萄園、海灘和各種地中海菜肴，都在桌山的孕育之下融合在一起。
- The rocks more often than not are inseparable with mountain pines in the constitution of marvelous sceneries. 棵棵青松，虬干盤(pán)根，葉短而密，剛毅自若，形態(tài)奇穎，極富藝術(shù)魅力。
- Your smile was the flowers of your own fields,your talk was the rustle of your own mountain pines,but your heart was the woman that we all know. 你的微笑是你自己田園里的花，你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭；但是你的心呀，卻是那個(gè)女人，那個(gè)我們全都認識的女人。
- Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines, so full speed ahead, Victory remains with yours. 你的微笑是你自己田園里的花,你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭;加油吧,勝利終將屬于你們的。
- Your smile was the flowers of your own fields,your talk was the rustle of your own mountain pines,so full speed ahead,Victory remains with yours. 你的微笑是你自己田園里的花，你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭；加油吧，勝利終將屬于你們的。
- Your smile was the flowers of your own fields,your talk was the rustle of your own mountain pines,but your heart was the woman tha we all know. 你的微笑是你自己田野里的花朵，你的談吐是你自己山上的陣陣松濤，可你的心確實(shí)是我們都認識的那位女子。
- The pine table top is overlaid with a mahogany veneer. 松木桌面鑲有一層桃花心木的裝飾薄板。
- Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines, but your heart was the woman that we all know. 你的微笑是你自己田園里的花，你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭；但是你的心呀，卻是那個(gè)女人，那個(gè)我們全都認識的女人。
- He has planned to lacquer the old table. 他計劃給舊桌子上一層漆。
- Your smile was the flowers of your own fields, your talk was the rustle of your own mountain pines,your heart was the woman that we all know. 你的微笑是你自己田園里的花;你的談吐是你自己山上的松林的蕭蕭；但是你的心呀;卻是那個(gè)女人;那個(gè)我們全都認識的女人.
