new
such的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 這樣的，這等的，如此的，這種，這樣，這樣壞的
- 上述的，所述的
- 那樣的，那么的，那種，那樣，像...那樣的，那樣好的
- 漂亮的
- 了不得的，偉大的，厲害的
- 那么，如此地，這樣地，這等
- 這樣的人，上述的人
- 這，這樣（的），那樣的
- 類似的，下述一類的，例如
- 如此程度
- 非常
- 諸如此類的事物
- …等，像...這樣，像...那種，諸如...之類
雙解釋義
adj. (形容詞)
- 這樣的,如此的 of that kind; of the same kind
- 這么大的,非常的 so great; so good, bad, or unusual
- 這樣的人〔事,物〕 that thing, fact, or action
英英釋義
Adjective:
-
of so extreme a degree or extent;
"such weeping"
"so much weeping"
"such a help"
"such grief"
"never dreamed of such beauty"
-
to so extreme a degree;
"he is such a baby"
"Such rich people!"
such的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- He said he hadn't got time or made some such excuse.
他說他沒有時間, 或是找諸如此類的借口。 - Such a disaster as her car being stolen had never happened before.
有的禍事，像她的汽車被盜之類，以前從未發生過。 - He had never before gazed on such splendour.
他生平從未見過如此壯觀的場面。
用作副詞 (adv.)
- I've never seen such beautiful scenery.
我從沒見過這樣美麗的景色。 - He's such a good swimmer that he makes me look sick.
他游得這么好，真叫我相形見絀。
用作代詞 (pron.)
- He did not oppose the scheme as such.
他并不反對那項方案本身。 - Such are the fortunes of war.
這些就是戰爭的機會
常見句型
用作形容詞 (adj.)
用作定語
～+ n.
- He spent all his money, he is such a fool.
他這樣傻,花光了所有的錢。 - Everyone was indoors on such a night.
在這樣的晚上誰都呆在室內。 - He's such a kind man.
他十分和藹可親。 - The garage did such a bad repair.
修車廠活干得如此之差。
用作代詞 (pron.)
- He claimed to be a scholar but was not such.
他自稱是個學者,但實際上并非如此。 - Such is life!
人生就是這樣。 - Such are the most powerful voices of our times!
這些就是我們時代的最有力的聲音!
常用短語
用作形容詞 (adj.)
- no such
-
-
沒有這樣的nothing like this
- (not)such as to-v
-
-
(不是)那種…(not) that kind of
- such as
-
-
像,例如just like; for example
- such...as
-
-
…那樣的just like sth〔說明〕 as引起定語從句。
- such as it is/they are
-
-
雖然價值不大although it/they may not be worth much
- such...(that)
-
-
如此…以致…so...that
用作代詞 (pron.)
- as such
-
-
依其身份、資格或名義等; 本身properly so named; in the exact meaning of the stated thing
- such that...
-
-
這樣的人〔事、物〕of the specified kind
詞匯搭配
- such as 例如
- as such 照這樣
- such as to 達到這樣的程度以致...
- such and such 如此這般的(這等的)...
- ever such 非常(很)
- such-and-such 如此這般的
- such as it is 不過如此
- and such 等等
- such being the case 既然是這樣(如果是這...
- such that 如此 ... 以致于...
- all such 所有這類的人...
- such another 另-個同樣的人...
- such ... as 諸如 ... 之類的...
- such ... that 那樣的 ... 以至...
- no such thing 沒有的事,完全不對...
- such like 像這樣
- There is such a thing as…! 不要忘記世界上還存在...
- to such an extent that… 到這樣的程度以致…,...
- such as below 如同下述
- such as above 如同上述
經典引文
-
His wife, who seemed accustomed to such remarks.
出自： T. Hardy -
Such is the demonic energy with which Swift pursues his vision.
出自： N. O. Brown -
She needed him, unless the horror should now place her beyond such needs.
出自： I. Murdoch -
Such a passion was very rare.
出自： C. P. Snow
such的詳細講解：
詞語用法
adj. (形容詞)
- such用作形容詞時,常放在不定冠詞之前, all, many, no, any, one, few, some等之后,但其前不可用many of, some of, all of等。通常用了such后,不可在同一句中再用which, who, where等詞。
- such有時在后面的分句中,對前面的分句加以解釋,說明原因,兩個分句間用逗號隔開,后面分句比較強調。
- such常與as連用,用于列舉事物,意為“例如,像…一樣”,其后所述數量也不可全部列出,偶爾可用etc.。such as在同一句中也可分開配合使用,此時as在從句中用作主語或賓語。
- such用作代詞時,可用來表示單數,也可表示復數,在句中多用作主語或表語。
詞義辨析
adj. (形容詞)
- such, so
-
- so是副詞,用來修飾形容詞或其他副詞, such是形容詞,用來修飾名詞(位于不定冠詞a或an的前面); 在形容詞+可數名詞的單數短語前,既可用so,也可用such,但它們的詞序不同; 如果形容詞后面的名詞是復數形式,一般情況下用such,不用so; no可以和such連用,而不和so連用。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的swylc，意為正如。
