您要查找的是不是:
- But I am afraid you have to use a crutch for a week. 不過(guò)你恐怕得撐一個(gè)星期的拐杖才行。
- AOL's new 4.0 software helped turn around the company's image as an unhip online crutch for neophytes. 美國在線(xiàn)服務(wù)公司新開(kāi)發(fā)的4.;0軟件使整個(gè)公司的形象有了一個(gè)大的轉變,人們不再認為aol公司是一家跟不上時(shí)代潮流的、聯(lián)機操作方面的新手了。
- And how does it avoid becoming a crutch for markets that cannot stand up on their own? 它如何避免成為一個(gè)不能獨立行事的市場(chǎng)支撐物呢?
- He frames iron arms for his ship; and, for oars, affixes iron wheels, capable of swift revolution, and stronger than the strong sea. 他用鋼鐵制作船體的框架,用鐵輪來(lái)代替槳,帶來(lái)了速度上的革命,而且使他的艙比大海還要強大。
- While good online help is critical, it should never be a crutch for your product. Good design should greatly reduce your users’ reliance on help. 盡管提供好的在線(xiàn)幫助非常重要,但它永遠也不應該成為支撐產(chǎn)品的拐杖,優(yōu)秀的設計應該可以極大地減少人們對幫助的依賴(lài)。
- I was in a wheel chair for a few months and on crutches for almost a year. 我坐輪椅坐了幾個(gè)月,然后拄拐杖拄了將近一年再來(lái)看一個(gè)例子。
- Such tinkering is anathema to pure theorists, who see experiments as a rickety crutch for those who cannot build good formal models. 純理論學(xué)家對這種修修補補的辦法深?lèi)和唇^,他們認為只有無(wú)法建立良好正規模型的人,才會(huì )想出實(shí)驗這種不牢靠的辦法。
- And that becomes difficult when you have someone that you are so accustomed with.Sometimes with his familiarity with Cuttino, it was a bit of a crutch for him. 我也依稀記得,當初魔術(shù)與火箭完成交易時(shí),即有暗示,小莫可能會(huì )再被交易出,因為魔術(shù)得分后衛與小前鋒人滿(mǎn)為患,問(wèn)題是,當時(shí)魔術(shù)正大破大立之中,一切混沌不明。
- Experimental arrangement for OARS (Coherent anti-Stokea Raman Speotrosoopy) thermometry has been established and preliminary results on N2 temperature measurement have been obtained. 建立了測量氣體溫度的CARS(相干反斯托克斯喇曼光譜)裝置;進(jìn)行了氮氣溫度測量的初步研究.
- The crew feathered (their oars) for the last few yards of the race. 在劃船比賽到最後幾碼時(shí),全體隊員回槳時(shí)把槳葉持平。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗熱雞湯對你有好處。
- Are you willing to stand surety for your brother? 你愿意當你弟弟的保證人嗎?
- I groped for the light switch in the dark room. 我在黑暗的房間里摸索著(zhù)找電燈開(kāi)關(guān)。
- It is very unwise for the girl to marry him. 這女孩嫁給他是很不明智的。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不為付假期的費用而苦苦攢錢(qián)。
- Religion was her crutch in times of sorrow. 宗教是她憂(yōu)傷時(shí)依賴(lài)的支柱。
- He took out a fire insurance policy for his house. 他為自己的房子辦理了一份火險保險單。
- He was had up for dangerous driving. 他因危險駕駛而被控告。
- He's been in and out of prison for years. 他多年來(lái)屢次進(jìn)出監獄。
- That lucky guy is a choice pickup for the girls. 那位幸運的男孩是女孩子們想把上的人。