- adj. 硬的；僵直的；艱難的；生硬的；拘謹的；烈性的
- adv. 極其；僵硬地
- n. 死尸；流浪漢；過(guò)于拘謹的人；吝嗇鬼；醉鬼
stiff的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線(xiàn)翻譯：
詳盡釋義
- 硬的
- 僵硬的，僵直的
- 嚴厲的
- 艱難的
- 生硬的，不自然的
- 倔強的，剛強的，執拗的
- 稠的
- 挺的，不易彎曲的，緊繃繃的
- 一動(dòng)就痛的
- 猛烈的
- 死而僵硬了的，死了的
- 堅牢的
- <口>極其，非常，完全地，徹底地
- 僵硬地，堅硬地
- 笨蛋，傻瓜，呆板的人，笨拙的人
- 吝嗇鬼，窮光蛋
- 普通工人，流動(dòng)工人，工人
- 鈔票
- 私人簽發(fā)的支票
- 醉漢，酒鬼
- 流浪漢，游民
- <俚>死尸
- 特別拘謹的人
- 人，家伙
- 小費給得很少的人
- 不還錢(qián)
- 不給…小費，讓…空手而去
- 欺騙某人，失信，詐騙
雙解釋義
- 不易彎曲的,硬的; 稠的 not easily bent or changed in shape
- 僵硬的; 不靈活的; 一動(dòng)就疼的 not bending or moving easily, and often painful
- 拘謹的,冷淡的,不友善的 formal; not friendly
- [A] 強烈的 strong, especially in alcohol
- 嚴厲的 not showing any willingness to be kind; severe
- 難對付的,艱難的 difficult to do or to deal with
- 很有決心的,剛強的,堅定的 full of determination
- 離譜的,無(wú)法接受的 unacceptable, especially unacceptably expensive
英英釋義
-
an ordinary man;
"a lucky stiff"
"a working stiff"
-
the dead body of a human being;
"the cadaver was intended for dissection"
"the end of the police search was the discovery of a corpse"
"the murderer confessed that he threw the stiff in the river"
"honor comes to bless the turf that wraps their clay"
-
not moving or operating freely;
"a stiff hinge"
-
powerful;
"a stiff current"
"a stiff breeze"
-
rigidly formal;
"a starchy manner"
"the letter was stiff and formal"
"his prose has a buckram quality"
-
having a strong physiological or chemical effect;
"a potent toxin"
"potent liquor"
"a potent cup of tea"
"a stiff drink"
-
marked by firm determination or resolution; not shakable;
"firm convictions"
"a firm mouth"
"steadfast resolve"
"a man of unbendable perseverence"
"unwavering loyalty"
-
incapable of or resistant to bending;
"a rigid strip of metal"
"a table made of rigid plastic"
"a palace guardsman stiff as a poker"
"stiff hair"
"a stiff neck"
-
very drunk
-
extremely;
"bored stiff"
"frightened stiff"
-
in a stiff manner;
"his hands lay stiffly"
stiff的用法和樣例：
例句
- Shoes are often stiff when they are new.
新鞋剛穿起來(lái)常常都是硬邦邦的。 - She cleaned the sink with a stiff brush.
她用硬毛刷清洗水槽。 - His legs felt stiff from having sat for so long.
由于坐得太久，他的雙腿感到僵直。 - He has to take a stiff test before he is qualified.
在取得資格之前,他必須通過(guò)一次艱難的考試。 - Her rather stiff manner puts people off.
她那相當生硬的態(tài)度使人們都不敢來(lái)。 - After two months of working, Ann was not as stiff as she used to be.
經(jīng)過(guò)兩個(gè)月的工作,安再也不像以前那樣拘謹了。 - That was a shock I need a stiff drink!
這可真嚇人－－我得喝點(diǎn)烈酒了。
- The opera bored me stiff.
這個(gè)歌劇真把我膩煩透了。 - Through this ordeal Heng lay stiff and silent.
在這個(gè)嚴酷的考驗中，恒一直僵硬地躺著(zhù)，默不作聲。 - Once he thought of him with a shudder, lying cold and stiff at the bottom of some shallow stream, with his dead face turned toward the darkening sky.
有一回，他不寒而栗地想到喬治冰冷僵硬地躺在一條淺淺的溪水里，死去的臉朝著(zhù)黑沉沉的天空。
詞匯搭配
- feel stiff 感到(肌肉)僵硬
- go stiff 變得僵硬
- be stiff in manners 態(tài)度生硬
- be stiff in reading (書(shū))不容易看懂
- be stiff with cold 凍僵
- be stiff with sb 對某人冷淡
經(jīng)典引文
-
The starched napkin hung stiff as a board.
出自： B. Bainbridge -
Her husband wore stiff collars.
出自： S. Eldred
