specific的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 明確的，具體的，詳盡的
- 特定的，確切的
- 獨特的，特有的，獨有的
- 【生】種的
- 【醫】由特種病菌引起的
- 專門的，僅限于…的
- 【細菌】專性的
- 【醫】有特效的，僅對一種病原體有效的
- 【免疫學】特異型的
- 【商】按數量征稅的
- 特效藥
- (尤指分類學上的)專名
- 詳情，細節
- 特性，特色
- 詳細說明書
- 特殊用途的事物，有特定用途的東西
- 詳論
- 具體問題，具體方面
雙解釋義
- 明確的,確切的,詳盡的 detailed and exact; clear in meaning or explanation
- [A] 具體的,特有的,特定的 particular; fixed, determined, or named
- 僅限于…的,只發現于…的 limited to; found only in
- [C] 特效藥 drug used to treat a particular disease or condition
- [P] 具體方面,細節 particular aspect or precise detail
英英釋義
-
a fact about some part (as opposed to general);
"he always reasons from the particular to the general"
-
a medicine that has a mitigating effect on a specific disease;
"quinine is a specific for malaria"
-
(sometimes followed by `to') applying to or characterized by or distinguishing something particular or special or unique;
"rules with specific application"
"demands specific to the job"
"a specific and detailed account of the accident"
-
stated explicitly or in detail;
"needed a specific amount"
-
relating to or distinguishing or constituting a taxonomic species;
"specific characters"
-
being or affecting a disease produced by a particular microorganism or condition; used also of stains or dyes used in making microscope slides;
"quinine is highly specific for malaria"
"a specific remedy"
"a specific stain is one having a specific affinity for particular structural elements"
specific的用法和樣例：
例句
- He gave us very specific instructions.
他給我們做了非常明確的指示。 - This tells you that there is a specific distinction between the right and the wrong.
這件事告訴你是與非是有明確的區別的。 - Let us take a look at three specific areas of concern.
讓我們看一看三個特殊的令人關切的領域。 - There is no specific remedy for the malady.
沒有醫治這種病的特效藥。
- This is a specific for cancer.
這是一種治療癌癥的特效藥。 - He never talked in specifics about his work.
他從不談論有關自己工作的詳情。 - The specifics of this data are specified via a schema in the process definition.
該數據的特性是由過程定義模式決定的。
常見句型
- What's the specific time of his arrival?
他確切的到達時間是幾點鐘? - We haven't fixed a specific date for our meeting.
我們會議的具體日期還沒有定下來。 - There's a specific tool for each job.
各工種配備特定的工具。 - The picture has a specific style.
這幅畫有一種獨特的風格。
- Will you be specific?
請講清楚些,好嗎?
- This disease is specific to this area.
這種疾病只發生在這一地區。
- This is a specific for cancer.
這是一種治療癌癥的特效藥。 - He never talked in specific about his work.
他從不談論有關自己工作的詳情。
詞匯搭配
- specific address 確切的地點
- specific date 具體的日期
- specific occasion 特定場合
- specific style 獨特的風格
經典引文
-
The specific operation of mercury on the constitution.
出自： J. Abernethy -
The training is not necessarily job-specific.
出自：Times Educational Supplement -
A number of narrative formulas specific to both fantasy and science fiction.
出自： G. K. Wolfe
specific的詳細講解：
詞語用法
- specific指“特別的”時，用于指出事物的特征，比如引力是某些物體特有的性質；
- specific指“具體的”時，用于指出事物與其他實體的區別來分成種類，避免籠統的稱謂，比如人是比哺乳動物更具體的稱謂；
- specific指“種的”時，在生物學上指物種分類，是屬的下一級；
- specific作名詞指“特效藥”時，是針對某種器官或疾病使用的藥物；
- specific作名詞指“特別聲明”時，在法庭上使用，以防一方交付的違約金不能完全彌補給另一方造成損失。
詞義辨析
- specific, concrete
-
- 這兩個詞的共同意思是“具體的”。concrete指可以觸及或感覺到的或者實際存在的,其反義詞是abstract(抽象的); 而specific指詳細而明確的,所指的事情不是籠統的或含糊的,而是特定的或詳盡而明確的,其反義詞為general(一般的,籠統的)。
- specific, special
-
- 這兩個詞的共同意思是“特別的”“特定的”,均無比較級和最高級。其區別是：
- specific常后接抽象名詞; 而special常后接表示具體事物的名詞。例如:
- The money is to be used for a specific purpose.這錢將用于某種特定用途。
- I bought it for a specific purpose.我為特定的目的買了它。
- concrete，specific
-
- 這兩個形容詞均含“具體的”之意。
- concrete指通過感官能看到、聽到、觸到的具體東西。其反義詞是abstract。
- specific側重指具體的細節，是與general(一般)，vague(模糊)相對的具體。
- special，especial，specific，particular，exceptional，extraordinary，peculiar
-
- 這些形容詞均含“特殊的，特別的”之意。
- special普通用詞，指不同于一般、與眾不同，著重事物的專門性，突出與一般不同。
- especial和special含義很接近，較正式，但側重有特殊的意義或重要性。
- specific著重指某種、某類事物具有的特殊或特定的屬性，也可指專門提出作特別考慮的事物。
- particular側重不同于普遍性的個性或特殊性。
- exceptional指不同于一般，本身是特別的或異常的事物。
- extraordinary語氣比exceptional強，指極大地超過一般或正常情況。
- peculiar強調指與眾不同或獨特的意思。
詞源解說
- ☆ 17世紀30年代進入英語，直接源自法語的spcifique；最初源自拉丁語的species，意為種，類。
