您要查找的是不是:
- This thoroughly transformed the situation in which women were excluded from social productive labor,providing them with an independent source of income. 這徹底改變了舊中國將婦女排斥在社會(huì )生產(chǎn)勞動(dòng)之外的狀況,使婦女有了獨立的經(jīng)濟來(lái)源。
- We can already see from this that to emancipate woman and make her the equal of the man is and remains an impossibility so long as the woman is shut out from social productive labor and restricted to private domestic labor. 在這里就已經(jīng)表明,只要婦女仍然被排除于社會(huì )的生產(chǎn)勞動(dòng)之外而只限于從事家庭的私人勞動(dòng),那么婦女的解放,婦女同男子的平等,現在和將來(lái)都是不可能的。
- Now he resolved to take up productive labor. 現在他決心從事生產(chǎn)勞動(dòng)。
- "Productive labor" in the labor value of K.Marx. 馬克思勞動(dòng)價(jià)值論中的“生產(chǎn)勞動(dòng)”
- The answer lies in the twoness of productive labor. 答案的關(guān)鍵在于生產(chǎn)勞動(dòng)的二重性。
- Non-economical praxis is not derived from productive labor. 非經(jīng)濟的實(shí)踐不是從生產(chǎn)勞動(dòng)中派生出來(lái)的,而是相反。
- We must carry out the Party's education policy that education should serve socialist modernization and the people and integrate itself with productive labor and social practice. 全面貫徹黨的教育方針;堅持教育為社會(huì )主義現代化建設服務(wù);為人民服務(wù);與生產(chǎn)勞動(dòng)和社會(huì )實(shí)踐相結合.
- Education must be combined with production labor. 教育必須與生產(chǎn)勞動(dòng)相結合。
- The feudal serf system that mingled politics with religion in old Tibet seriously hindered the development of the social productive forces. 在舊西藏,政教合一的封建農奴制度嚴重束縛了社會(huì )生產(chǎn)力的發(fā)展,西藏的經(jīng)濟長(cháng)期處于極其原始、落后的狀態(tài)。
- But in dying it left behind its poisoned sting-the stigma attaching to the productive labor of freemen. 但是垂死的奴隸制卻留下了它那有毒的刺,即鄙視自由人的生產(chǎn)勞動(dòng)。
- For each of the major peasant uprisings and wars dealt a blow to the feudal regime of the time, and hence more or less furthered the growth of the social productive forces. 因為每一次較大的農民起義和農民戰爭的結果,都打擊了當時(shí)的封建統治,因而也就多少推動(dòng)了社會(huì )生產(chǎn)力的發(fā)展。
- It is the praxis involving meanings and values of human life that differentiates it from productive labor which only satisfies human desires and needs. 實(shí)踐不同于生產(chǎn)勞動(dòng),它涉及人生的意義和價(jià)值,而后者只是滿(mǎn)足人的欲望和需要。
- Therefore, underachievement can be viewed as a social product, not just the problem of the child. 潛能未展可視為社會(huì )的產(chǎn)品,而不只是學(xué)生的品題。
- In fact,the answer lies in the twoness of productive labor: creative and exhausting. 其實(shí),破謎的關(guān)鍵在于生產(chǎn)勞動(dòng)二重性。
- As a social product and construct, the law is used as a vehicle to regulate “queerness”. 法律是社會(huì )產(chǎn)品,是社會(huì )建構,法律是規范各種非常規性取向的酷兒行為的工具。
- Expound the different four gradations of Marx's production labor theory. 論述了馬克思生產(chǎn)勞動(dòng)理論的四個(gè)層次的不同內容。
- The establishment and constant improvement of the socialist system has opened up a broad road for the release and development of our country's social productive forces. 社會(huì )主義制度的建立和不斷完善,為我國社會(huì )生產(chǎn)力的解放和發(fā)展打開(kāi)了廣闊的道路。
- The feudal serfdom in old Tibet seriously handicapped the development of the social productive forces. The economy in Tibet was in a state of extreme backwardness for a long time. 舊西藏的封建農奴制度,嚴重束縛了社會(huì )生產(chǎn)力的發(fā)展,使西藏經(jīng)濟長(cháng)期處于極其落后的狀態(tài)。
- This paper studies the definition of socialist productive labor and its denotative extension on the basis of reaching of Marxian theory. 文章在研究馬克思生產(chǎn)勞動(dòng)理論的基礎上,對如何界定社會(huì )主義生產(chǎn)勞動(dòng)及其外延的擴展進(jìn)行了全新的探索。
- For each of the major peasant uprisings and wars dealt a blow to the feudal regime of the time,and hence more or less furthered the growth of the social productive forces. 因為每一次較大的農民起義和農民戰爭的結果,都打擊了當時(shí)的封建統治,因而也就多少推動(dòng)了社會(huì )生產(chǎn)力的發(fā)展。