您要查找的是不是:
- Later,tea would come to be regarded as a universal social drink. 于是茶被認為是一種大眾飲料。
- Later, tea would come to be regarded as a universal social drink. 于是茶被認為是一種大眾飲料。
- That may be because over the years, people become inured to the effects of social drinking, says Dr. 年老者受酒精的傷害更多,并且他們一直低估了自己的醉酒程度。
- A clew may be found in the fact that the horse does not really share in the social use to which his action is put. 有一個(gè)事實(shí)可以說(shuō)明這種區別。一匹馬并不真正參與它的行動(dòng)的社會(huì )功用。
- We live in a society in which the medicinal and social use of substances (drugs) is pervasive: some wine to be sociable, a cigarette for the nerves. 我們生活的社會(huì )里,為治療和社交目的而使用某些物品(藥物)的現象非常普遍:為了活躍氣氛而喝一點(diǎn)酒,為了提神而抽一支煙,等。
- The special contextual practice of social drink is gradually solidified into the “social modality”, the image of which turns into nothingness and formalization by degrees. 當飲酒社交特殊的情境實(shí)踐逐步被凝固為一種“社會(huì )形式”的同時(shí),其所具有的意象也日趨走向虛無(wú)與形式化。
- This paper dissertates the social use of the negative sentence of modem Chinese in the end.It interprets the ambiguity of negative sentence and the pragmatic effect in detail. 最后論述了現代漢語(yǔ)否定句的交際功用,特別對否定句的模糊性及其語(yǔ)用效果作了較詳細的考察。
- "Social drinking builds social capital," said Edward Stringham, an economics professor at San Jose State University and co-author of the study with fellow researcher Bethany Peters. 美國圣何賽州立大學(xué)的經(jīng)濟學(xué)教授愛(ài)德華·斯丁漢姆和貝瑟尼·彼得斯共同撰寫(xiě)了這篇論文。愛(ài)德華教授說(shuō):“在社交場(chǎng)合喝酒能積聚社會(huì )資本”。
- We live in a society in which the medicinal and social use of su tances( drugs) is pervasive: an a irin to quiet a headache, some wine to be sociable, coffee to get going in the morning, a cigarette for the nerves. [參考譯文]我們生活在一種藥品(品)醫學(xué)用途和社會(huì )用途都很廣泛的社會(huì )里:一片用來(lái)止頭疼的阿司匹林,一些用來(lái)社交的酒,早上自己提提神所喝的咖啡,一支用來(lái)定神的香煙。
- In the precarious transitional society, the consumption of social drink is becoming the medium of individuals to seek the certainty, but which simultaneously casts them into greater uncertainty. 在當前轉型社會(huì )里,飲酒社交消費在成為個(gè)體尋找確定位置媒介的同時(shí),其本身也淪為更大不確定性的媒介。
- We live in a society in which the medicinal and social use of substances( drugs) is pervasive: an aspirin to quiet a headache, some wine to be sociable, coffee to get going in the morning, a cigarette for the nerves. [ 參考譯文]我們生活在一種藥品(毒品)的醫學(xué)用途和社會(huì )用途都很廣泛的社會(huì )里:一片用來(lái)止頭痛的阿斯匹林,一些用來(lái)社交的葡萄酒,早上自己提提神所喝的咖啡,一支用來(lái)定神的香煙。
- The Social Use of Langnage in Market Economy 論市場(chǎng)經(jīng)濟中的社會(huì )語(yǔ)用
- As industrialization provided social uses for the operations of the photographer, so the reaction against these uses reinforced the self-consciousness of photography-as-art. 由于工業(yè)化為攝影師的工作提供了社會(huì )用途,因此,對這些用途的反應也加強了攝影作為藝術(shù)的自覺(jué)性。
- He's mute on the subject of social system. 他對社會(huì )制度的問(wèn)題保持沉默。
- Her social life get in the way of her study. 她的社交生活妨礙了學(xué)業(yè)。
- Mrs Brown is known as a social climber. 布朗太太是有名的趨炎附勢的人。
- The nobility usually resist social changes. 貴族通常反對社會(huì )變革。
- Nature of Goods: Unity of Social Use Value and Value 商品的本質(zhì):社會(huì )使用價(jià)值與價(jià)值的統一
- He didn't want to be tied down to the social work. 他不想被束縛在社會(huì )工作上。
- He get weekly social security payment. 他按周領(lǐng)取社會(huì )保險金。