您要查找的是不是：
- At last the day came when he had complete control of the company, by buying all the shares. 終于有一天他買(mǎi)了全部股份，完全控制了這家公司。
- After that, there was no holding him, and the day came when he felt he could chuck his job and to all out to make a living as writer. 在那之后，簡(jiǎn)直攔不住他，他覺(jué)得該是放棄原有的工作而全力以赴當作家謀生的時(shí)候了。
- Finally the day came when the boy didn't lose his temper at all. 終于有一天小男孩一次脾氣都沒(méi)發(fā)。
- The day will come when history will speak. 歷史將做出決定。
- The day came when the little girl who-was-not-little-anymore received a phone call. 有一天，這個(gè)不再小的小女孩接到了一個(gè)電話(huà)。
- The day will come when we'll win the final victory. 我們贏(yíng)得最后勝利的日子一定會(huì )到來(lái)。
- At last the day came when he had complete control of the company,by buying all the shares. 終于有一天他買(mǎi)了全部股份，完全控制了這家公司。
- Finally,in late summer,the day came when they were ready to fly for the first time as adult birds. 夏天即將過(guò)去，已經(jīng)長(cháng)成成鳥(niǎo)的火雞初次飛翔的日子來(lái)臨。
- At last the day came when we were able to walk down to our local pet store to "adopt" some additions to our little family. 到當地的寵物店為我們的小家“領(lǐng)養”新成員的這一天終于到來(lái)了。
- They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance. 它們在一起奔跑和玩耍。直到有一天,一個(gè)小家伙突然停下來(lái),朝遠處望去。
- But should the year precede the day or follow it? 但年應該在日之前或之后呢？
- Finally, in late summer, the day came when they were ready to fly for the first time as adult birds. 夏天即將過(guò)去，已經(jīng)長(cháng)成成鳥(niǎo)的火雞初次飛翔的日子來(lái)臨。
- At last the day came when he took complete control of the factory, by buying all the shares. 這一天終于來(lái)到了，他買(mǎi)下這家工廠(chǎng)的全部股份，全面地控制了工廠(chǎng)。
- If the day comes when comrades around 40 predominate at meetings like this, it will be a sign that our cause is vigorous and flourishing. 如果有一天在座聽(tīng)報告的同志中，四十歲左右的占了主導地位，那是我們的事業(yè)興旺發(fā)達的標志。
- After that,there was no holding him,and the day came when he felt he could chuck his job and to all out to make a living as writer. 在那之后，簡(jiǎn)直攔不住他，他覺(jué)得該是放棄原有的工作而全力以赴當作家謀生的時(shí)候了。
- If the day comes when comrades around 40 predominate at meetings like this,it will be a sign that our cause is vigorous and flourishing. 如果有一天在座聽(tīng)報告的同志中，四十歲左右的占了主導地位，那是我們的事業(yè)興旺發(fā)達的標志。
- Spend out of (the bounties) We have provided for you, before the Day comes when no bargaining (Will avail), nor friendship nor intercession. 沒(méi)有買(mǎi)賣(mài)，沒(méi)有友誼，不許說(shuō)情的日子降臨之前，你們當分舍你們的財產(chǎn)。
- The day came when Cain brought some of the produce of the soil as a gift to the Lord;and Abel brought some of the first-born of his flock,the fat portions of them. 到了向上帝供奉的日子，該隱拿了些土地的產(chǎn)品獻給天主，亞伯則獻出一些精選的乳羊。
- If the day comes when they ask us to tell our story, could we say we never shirked our responsibilities or failed to take up the historical duty entrusted to us? 是否有一天當他們追問(wèn)我們的故事，我們可以說(shuō)，我們沒(méi)有推卸責任，不負歷史的托付？
- Should the boy come again, I would throw him out. 要是那男孩在來(lái)，我就把他攆出去。
