The battlefield flowed with rivers of blood. 戰場(chǎng)上血流成河。
By the time the crowd got on one side of the market, it viciously shifted, leaving blood in its wake. 當大家都相信網(wǎng)絡(luò )新時(shí)代已經(jīng)來(lái)臨時(shí),市場(chǎng)卻陰險地來(lái)了個(gè)三百六十度的大轉彎,讓股市哀鴻遍野,血流成河。