您要查找的是不是：
- Carol Bartz, Yahoo!’s boss, has similar plans. 雅虎的總裁卡羅爾巴茨有相似的計劃。
- He served one month with the Air Army in Kuwait. 他在科威特的空軍里服役1個(gè)月。
- I was not elected to serve one party,but to serve one nation. 我當選為總統不是為了某一政黨工作，而是為整個(gè)國家服務(wù)。
- I was not elected to serve one party, but to serve one nation. 我當選為總統不是為了某一政黨工作，而是為整個(gè)國家服務(wù)。
- I was not elected to serve one party but to serve one nation . 我當選不是只為一個(gè)黨派服務(wù)，而是為了整個(gè)國家服務(wù)。
- We encourage students to serve one another to enhance their sense of belonging. 鼓勵學(xué)生彼此服務(wù)，藉以增強其歸屬感與投入感。
- AshleyMadison’s boss, Noel Biderman, thinks his site, andothers, are prospering for another reason: money problems. 他說(shuō)：“大部分婚姻關(guān)系的不和來(lái)自于經(jīng)濟糾紛?！?/li>
- One must never violate these loyalties to serve one's own interests. 任何人都不應該為了個(gè)人利益而不履行這些應盡的忠誠責任。
- Nevertheless the suspicion lingers that GE's boss has a habit of promising too much. 然而，人們卻懷疑是不是GE的領(lǐng)導者過(guò)于樂(lè )觀(guān)了？
- Why then has Cisco’s boss taken his company into unchartered organisational waters? 原譯：那么為什么思科老板要讓他的公司采取一種前途未卜的組織結構？
- When Mr Palmisano became IBM's boss in 2002, the firm seemed to have a perfectly good strategy. 2002年帕米薩諾先生入主IBM，其時(shí)公司擁有一套看起來(lái)堪稱(chēng)完美的戰略。
- Eisner and Pixar’s boss, Steve Jobs (i.e. the founder and CEO of Apple), have a difficult the time. 我想這種幼稚的觀(guān)點(diǎn)在國外的分析家看來(lái)簡(jiǎn)直太搞笑了。
- What? He expects me to serve him wine? I cannot believe he 's bossing me around even at the company party. 什么!他想要我替他斟酒?我不相信他連在公司宴會(huì )上都要把我差來(lái)遣去
- Bone grafts serve one or both of two main functions, as a source of osteogenetic cells and as a mechanical support. 骨移植主要發(fā)揮一或兩個(gè)作用：提供生骨細胞源和提供機械支持。
- Tom Albanese, Rio’s boss, spent a busy year in 2008 explaining in detail why the takeover should not happen, before BHP pulled out anyway. 湯姆阿爾巴尼斯，里約的老板，花了繁忙的一年， 2008年詳細解釋為什么不應該發(fā)生的收購之前，必和必拓退出反正。
- Baldini was also at pains to point out that many of Lecce’s problems have been left by last season’s boss Zdenek Zeman. 巴爾蒂尼還抱怨了上賽季主教練澤曼留下來(lái)的很多問(wèn)題.
- Java Web Start and the Java Plug-in serve one common purpose: to allow Java programs to run securely on any platform, from anywhere. Java Web Start和Java插件的一個(gè)共同作用是:允許Java程序從任何地方、在任何平臺安全運行。
- For you were called for freedom, brothers; only do not turn this freedom into an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 弟兄們,你們蒙召原是為得自由;只是不可將自由當作放縱肉體的機會(huì ),倒要憑著(zhù)愛(ài)互相服事。
- Yet speaking at the Los Angeles Motor Show in November, GM's boss, Rick Wagoner, hinted strongly that his company planned to put a plug-in into production. 前文說(shuō)了這車(chē)已經(jīng)推出，但文章也指出有個(gè)缺陷。這里還是翻譯成“推出”我覺(jué)得不大合適，這里應該是指“要投入生產(chǎn)”，前文是概念車(chē)，而現在是準備投放生產(chǎn)啦
- You cannot serve two masters; you must serve one or the other. If your work is first with you, and your fee is second, work is your master. 這決非細微差異,這是根本性差異,區分一個(gè)人的根本性差異。你不能侍奉兩個(gè)主人,你必須侍奉其中一個(gè),非此即彼。假如就你而言是工作第一、報酬第二,那么工作就是你的主人。
