您要查找的是不是：
- Yeh was also found guilty of leaking secrets to a lawmaker in a separate case. 葉盛茂也在另一件案子里泄密給一位立委，判決有罪。
- In a separate case, Microsoft decided last week not to appeal a thirty-four million dollar fine by the Fair Trade Commission in South Korea. 在一起個(gè)案中，微軟上周決定不再訴訟南韓公正貿易委員會(huì )的三千四百萬(wàn)罰金。
- The courts called the election unconstitutional, annulled it and, in a separate case, jailed three of the election commissioners who had overseen it. 法院判決大選違反憲法，宣布其無(wú)效，并在另外一個(gè)案件中判決三名大選的監督委員入獄。
- In July, in a separate case brought against Joel Tenenbaum, a student at Boston University, a jury ordered him to pay damages of $675,000 for sharing 30 songs. 七月，另外一起訴訟中，被告喬伊是波斯頓大學(xué)的學(xué)生，因共享了30首歌被處以罰金67萬(wàn)5千美元。
- In February 2006, the controversial polygamist was acquitted of rape in a separate case, though he was widely criticised for his comments about sex and HIV/Aids. 2006年2月，爭議中的一夫多妻罪，被宣告無(wú)罪的強奸案則是一個(gè)單獨的個(gè)案，但他被廣泛地批評為他的濫情和有艾滋病的傳聞。
- On separate cases, Jing and Lang end up staking out the same restaurant. 江湖人物“麻鷹”陳繼英在酒樓設局，張正義和刑晶晶里應外合，準備拘捕他；
- Printers once kept type for capitals and small letters in separate cases; capitals were kept in the upper half of the type case. 從前印刷工把大小寫(xiě)字母的字體放在獨立的盤(pán)里；大寫(xiě)字母保存在字體盤(pán)的上半部。
- Chinese police broke up a terror plot targeting the Beijing Olympics, and a flight crew foiled an apparent attempt to crash a Chinese jetliner in a separate case, officials said Sunday. 中國官員上周日宣布，警方破獲了一起以北京奧運為目標的恐怖陰謀，在另一起事件中一架?chē)姎饪蜋C的全體機組人員粉碎了對方明顯的墜機企圖。
- Printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases; capitals were kept in the upper half of the type case and so became known as upper-case letters. 排版工人一度將大寫(xiě)字母和小寫(xiě)字母活字置于不同的格盤(pán)（case）中；大寫(xiě)字模放在格盤(pán)上的上半方，故而又稱(chēng)為“upper-case letter”。
- In that case you'll have to clear yourself. 那樣，你只得自行辯白了。
- Lemon test relied on the religion freedom and its legislation, which was a three-part standard entrenched to adjudge church-state separation case. 萊蒙檢驗產(chǎn)生與發(fā)展有美國宗教自由與制定法作為背景。
- In this case, let's start earlier. 既然這樣，我們就早點(diǎn)開(kāi)始。
- A District Councillor and a woman, arrested by the ICAC in relation to a corruption inquiry, were charged on suspected drug offences in two separate cases. 一名區議員及一名女子,較早時(shí)因涉及一宗貪污案件被廉署拘捕,其后因涉嫌管有危險藥物,再被廉政公署分兩案提出檢控。
- Four persons, including a bank officer and two contractors, were charged by the ICAC with alleged bribery in relation to renovation projects in two separate cases. 廉政公署落案起訴四名人士,包括一名銀行職員及兩名承判商,控告他們在進(jìn)行翻新工程時(shí)涉嫌貪污。
- Seven persons, including the chairmen of two publicly listed companies, had been charged for alleged frauds involving the two listed companies in separate cases. 廉政公署調查涉及兩間上市公司的懷疑貪污案件,分案起訴七名人士,包括兩名上市公司主席,懷疑他們觸犯詐騙罪行。
- Monday's ruling covered separate cases by several different LVMH brands -- LVMH and Dior Couture as well as perfume brands Dior, Guerlain, Givenchy and Kenzo. 周一的裁決，涵蓋不同的情況有幾個(gè)不同品牌路易威登-路易威登和迪奧時(shí)裝，以及香水品牌迪奧，嬌蘭，紀梵和賢三。
- People's Court in separate cases to the Housing Executive should be the subject of in the context of partition attachment, indivisible overall housing can be sealed. 人民法院對可以分割處分的房屋應當在執行標的額的范圍內分割查封，不可分割的房屋可以整體查封。
- Nothing short of this could mend the case. 不這樣就不能挽回局面。
- The Supreme Court gave a fair trial to the case. 最高法院對這一案件作出了公正的審判。
- The judge summed up the case for the jury. 法官向陪審團概述案情。
