您要查找的是不是:
- After the scourge of war came the scourge of disease. 戰亂之后瘟疫又接踵而來(lái)。
- He brought the scourge of war rulers as well as the usual rituals and customs on the sybaritic, have carried out a sharp exposed and criticized. 他對統治者發(fā)動(dòng)戰爭帶來(lái)的禍害以及平常禮俗上的奢侈逸樂(lè ),都進(jìn)行了尖銳的揭露和批判。
- We will spare no effort to free our peoples from the scourge of war, whether within or between States, which has claimed more than5 million lives in the past decade. 我們將竭盡全力,使我們的人民免于戰禍,不受?chē)鴥葢馉幒蛧议g戰爭之害,在過(guò)去十年,有五百多萬(wàn)人在這些戰爭中喪生。
- In modern times, the Chinese people suffered immensely from the scourge of war and aggression, so now they feel all the more strongly the value of freedom and peace. 中國人民在近代飽受戰爭和被侵略的痛苦,更深感自由與和平的珍貴。
- In the Charter of the United Nations, the peoples express their determination to save succeeding generations from the scourge of war which has brought untold sorrow to mankind. 在聯(lián)合國憲章中,各國人民表示決心要使人類(lèi)后代不再遭受曾給人類(lèi)帶來(lái)無(wú)窮痛苦的戰禍。
- We will spare no effort to free our peoples from the scourge of war, whether within or between States, which has claimed more than 5 million lives in the past decade. 我們將竭盡全力,使我們的人民免于戰禍,不受?chē)鴥葢馉幒蛧议g戰爭之害,在過(guò)去十年,有五百多萬(wàn)人在這些戰爭中喪生。
- We, the people of the United Nations, determined to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind... 此為聯(lián)合國憲章開(kāi)宗明意之句,可譯為:“我們聯(lián)合國的民眾決意讓后代免受戰爭的創(chuàng )傷。在我們一生中,戰爭曾兩次給人類(lèi)帶來(lái)無(wú)法表達的苦難?!?/li>
- Smallpox was once the scourge of the world. 天花曾是世界的大患。
- The new boss was the scourge of the inefficient. 新老板來(lái)了以后,不稱(chēng)職的人就遭殃了。
- However, when the shift changed, the Potala Palace suffered Lei, electricity, the scourge of war, experienced the vicissitudes of life, the dilapidated state, only King and Zhudian Pabalakang hole. 然而世易時(shí)移,布達拉宮飽受雷、電、戰火劫難,歷盡滄桑,破敗不堪,僅存法王洞和主殿帕巴拉康。
- In the present-day world, people in many countries and regions around the world are still suffering from the scourge of wars, poverty and disease. 當今世界,不少?lài)液偷貐^的民眾仍在忍受著(zhù)戰火、困、病等磨難。
- Inflation was the greatest scourge of society. 通貨膨脹是社會(huì )上的最大禍害。
- The cruelty of war made his gorge rise. 戰爭之殘酷使她十分反感。
- Cancer is a scourge of humankind. 癌癥是對人類(lèi)的一種懲罰。
- Rumors of war disquieted the people. 戰爭的謝意使人們心感不安。
- Cancer is a scourge of the human race. 癌癥是人類(lèi)大敵。
- The attack on the ship is viewed as an act of war. 攻擊了那條船已視作戰爭行為。
- Inflation was the scourge of the 1970s. 通貨膨脹曾是20世紀70年代的禍患。
- The threat of war has depressed business activity. 戰爭的威脅使經(jīng)濟蕭條。
- He was once the abusive scourge of referees. 他曾經(jīng)因此飽受抨擊和懲罰。