When both reforms are carried out, we shall perhaps be able to solve the longstanding problem of the separation between science and technology and the economy. 雙管齊下，長(cháng)期存在的科技與經(jīng)濟脫節的問(wèn)題，有可能得到比較好的解決。
As a newly built city, Shenzhen has tried to combine technology and economy by extricating itself from the shackles of the tradition from the very beginning. 深圳作為新興城市，從一開(kāi)始就擺脫傳統的束縛，推動(dòng)科技與經(jīng)濟結合。
