您要查找的是不是:
- Two terms used to appear in the articles in speeches of many comrades, one being "ruthless struggle" and the other merciless blows". 從前許多同志的文章和演說(shuō)里面,常常有兩個(gè)名詞:一個(gè)叫做“殘酷斗爭”,一個(gè)叫做“無(wú)情打擊”。
- The "Left" dogmatists had resorted to the method of "ruthless struggle and merciless blows" in inner-Party struggle. “左”傾教條主義者從前采用的黨內斗爭方法叫做“殘酷斗爭,無(wú)情打擊”。
- Against these enemies, we must undoubtedly resort to ruthless struggle and merciless blows, because the scoundrels use these very measures against the Party; if we were tolerant of them, we should fall right into their trap. 對于這種人,毫無(wú)疑義地是應該采用殘酷斗爭或無(wú)情打擊的手段的,因為那些壞人正在利用這種手段對付黨,我們如果還對他們寬容,那就會(huì )正中壞人的奸計。
- For without this desire for unity, the struggle, once begun, is certain to throw things into confusion and get out of hand. Wouldn't this be the same as "ruthless struggle and merciless blows"? 因為如果在主觀(guān)上沒(méi)有團結的愿望,一斗勢必把事情斗亂,不可收拾,那還不是“殘酷斗爭,無(wú)情打擊”?
- (to subject sb. to) ruthless struggle and relentless attack 殘酷斗爭, 無(wú)情打擊
- He is a shrewd and sometimes ruthless adversary. 他是個(gè)精明的、有時(shí)候冷酷無(wú)情的對手。
- The "Left" dogmatists had resorted to the method of "ruthless struggle and merciless blows" in inner-Party struggle “左”傾教條主義者從前采用的黨內斗爭方法叫做“殘酷斗爭,無(wú)情打擊”。
- His struggle with adversity is fruitless. 他徒與不幸掙扎而毫無(wú)結果。
- Only after a bitter struggle was the aim achieved. 這個(gè)目的只有經(jīng)過(guò)艱苦的斗爭才能達到。
- He gave up the struggle in despair. 他絕望地放棄了斗爭。
- The masses gain experience through struggle. 群眾通過(guò)斗爭可以取得經(jīng)驗。
- He was utterly ruthless in his determination to succeed. 他下定決心爭取成功。
- Several people were hurt in the struggle. 在打斗中,有幾個(gè)人受傷。
- After a long struggle, we bested them. 經(jīng)過(guò)長(cháng)期的斗爭,我們終于擊敗了他們。
- A ruthless speculator or adventurer. 冷酷的投機者或冒險家
- Let's join hands and struggle together. 咱們攜起手來(lái)共同斗爭。
- Their long struggle finally culminated in success. 他們的長(cháng)期斗爭終于取得了勝利。
- Man is engaged in a constant struggle with Nature. 人類(lèi)與大自然進(jìn)行不懈的斗爭。
- He shows ruthless disregard for other people's feelings. 他對別人的感情漠不關(guān)心。
- The struggle between the two teams was hard. 這兩個(gè)隊之間的斗爭很艱苦。