您要查找的是不是：
- He opened his eyes upon the dusky evening in a cool and shaded room, the silence only broken by the rumbling of wheels at a distance. 在暗淡朦朧的黃昏里，他張開(kāi)了眼睛，原來(lái)他是在一個(gè)蔭涼的房間里，只有遠遠傳來(lái)的車(chē)輪轔轔聲打破這兒的一片寂靜。
- But what! Crack of whips, rumble of wheels and clatter of hoofs! 聽(tīng)，皮鞭颼颼，車(chē)輪隆隆，戰馬奔馳，戰車(chē)疾駛，
- The distant rumbling of guns awoke us. 遠處的炮聲隆隆吠叫了我們。
- There was a rumble of wheels at the door, and the tranter's cart came up. 門(mén)外響起了車(chē)輪的滾動(dòng)聲，搬運工的車(chē)子到了。
- Behind the company came the sound of wheels, the rumble of springs, and the tramp of horses. 連隊后面可以聽(tīng)見(jiàn)車(chē)輪的轆轆聲，彈簧墊的軋軋聲和馬蹄的得得聲。
- Outside the house, the soft rumble of wheels and the clip-clop of hooves echo through the still night. 在房子之外，軟的隆隆聲輪子和蹄夾子嗒嗒聲整寂靜的晚隨聲附和。
- The rumbling of the train slowly died away. 火車(chē)的隆隆聲慢慢消逝了。
- In the darkness they flowed on like an unseen, gloomy river always in the same direction, with a buzz of whisper and talk and the thud of hoofs and rumble of wheels. 在黑暗中，有一條看不見(jiàn)的黑魆魆的大河，仿佛朝著(zhù)一個(gè)方向平緩地流動(dòng)。絮語(yǔ)聲和說(shuō)話(huà)聲、馬蹄聲和車(chē)輪聲互相交織成一片。
- Have you checked out his set of wheels? 你檢查過(guò)他的車(chē)嗎?
- The sound of wheels roused her from these musings. 車(chē)輪的響聲把她從冥想中喚醒。
- In computer graphics, a hand-held locator operated by moving it on a flat surface.A mouse generally contains a control ball or a pair of wheels. 在計算機繪圖技術(shù)中，通過(guò)在平面上移動(dòng)進(jìn)行操作的一種手握的畫(huà)面定位裝置。它通常有一個(gè)控制球或一對輪子。
- We heard the rumble of thunder in the distance. 我們聽(tīng)到遠處的隆隆雷聲。
- Man, look at that set of wheels that chick has! 啊，瞧那小妞的汽車(chē)多漂亮。
- We heard the occasional rumble of a passing truck. 我們偶爾聽(tīng)到卡車(chē)駛過(guò)的隆隆聲。
- First chapter raised that Truck rumbling of wheel is not praise Qin Zhong but the king of Qin-xiang,after he become dukes and positively learning the civilizati of Zhou people, as well as leisure beside the works with crowd subject same music; 第一章提出,《車(chē)轔》并非“美秦仲”,而是贊美秦襄公成為諸侯以后積極學(xué)習周人的禮樂(lè )文明,以及閑暇之余與群臣同樂(lè )的作品;
- The distant rumbling of the guns mingles with our marching song. 槍的深邃長(cháng)聲與我們行進(jìn)歌混合。
- Front wall of wheel house shall have a forward slop of 15 degree . 駕駛室的前壁應該有向前傾15度角。
- There will be a lot of wheeling and dealing before an agreement is reached. 還要有一番討價(jià)還價(jià)才能達成協(xié)議。
- I could hear the distant rumbling of traffic. Otherwise all was still. 我能聽(tīng)到遠處車(chē)輛的隆隆聲。除此之外，一切都安靜無(wú)聲。
- Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding wheels and the occasional grunts and sighs of the camels. 譯文：隨著(zhù)大梁越壓越低，纜索越繃越緊，大梁的嘎吱聲，石磙的轆轆聲，以及駱駝不時(shí)發(fā)出的咕嚕咕嚕的呼吸聲和嘆息聲響成一片，榨出的油也很快地由涓滴細流變成了一股晶瑩發(fā)亮、騰不止的洪流。
