您要查找的是不是：
- Kids can successfully get through a rough patch with sound guidance. 孩子在良好的指導下,會(huì )很順利地度過(guò)難關(guān)。
- So if you think your man is going through a rough patch, this is how you, a good ear and a little intuition can help. 所以,如果你認為你的他正處于低潮,那么以下就是你、一個(gè)好的聽(tīng)眾以及一點(diǎn)點(diǎn)的直覺(jué)能提供幫助的方法。
- George Bush inspires affection within his party, and that buoys him up when he hits a rough patch politically. 布什尚能在其黨內能激發(fā)熱情，這使他得以在那坎坷不平的政壇生涯中沉浮。
- He may be going through a rough patch professionally speaking, but his strength and his wisdom will help him pull through. 他也許確實(shí)有些不合事宜的個(gè)人言論，但是他的能力和智慧將會(huì )幫助他度過(guò)這個(gè)階段。
- Unlike women, who have a network of caring sympathetic friends to help her through her rough patch, men close up, conceal their emotions and hardly ever seek help from friends or family. 跟女人不同的是,他們沒(méi)有一群體貼關(guān)懷的朋友來(lái)幫助其走出低潮,男人是封閉的,將自己的感情隱藏了起來(lái)而且幾乎從不向朋友或家人求助。
- CHINA'S PROPERTY market is sputtering through its roughest patch in a decade, and developers' share prices have suffered a prolonged drubbing. 中國的房地產(chǎn)市場(chǎng)正在經(jīng)歷10年來(lái)最困難的時(shí)期，開(kāi)發(fā)商的股價(jià)也出現了持續的下跌。
- The result?Relief for chapped, rough patches and extra dry skin that feels repaired. 應該不錯吧，記憶中，他們的家身體乳保濕這塊做得不夠，清爽倒是不錯的！
- Some people's lives get stuck in a rut and others go through a few rough patches. 有些人的生活陷入了車(chē)轍和其他經(jīng)過(guò)幾年粗糙補丁。
- The window was roughly patched with cardboard and masking tape. 這窗子是用紙板和膠布馬馬虎虎堵起來(lái)的。
- That willingness to be bold got Shepard through a few other rough patches chronicled in his book and it’s one of the greatest lessons I think most people can learn. 那種積極勇敢的態(tài)度幫助謝巴德度過(guò)了書(shū)中記載的很多其他難關(guān)。我想，這也是我們大多數人應該學(xué)習的寶貴經(jīng)驗。
- So when you think about delegating, recognize that, done right, it can mean the difference between enduring the rough patches and making yourself crazy for no good reason. 因此，當你考慮、認可，進(jìn)行委派，那么的也許是忍受“一般“和讓自己無(wú)緣無(wú)故的心情發(fā)狂之間的區分了。
- But they still couldn't get me through the roughest patches. 但我仍然不能通過(guò)這粗糙的修飾來(lái)找回自信.
- Their marriage has been going through a bad patch. 他們的婚姻正處在困難時(shí)期。
- The lorry went into a spin on a patch of ice. 卡車(chē)在一片冰地上打滑了。
- This rough track will soon be a metalled road. 這條坑坑洼洼的路不久就要鋪上碎石了。
- The ship pitched and tossed in the rough seas. 輪船在洶涌澎湃的大海中起伏顛簸。
- Her latest novel isn't a patch on her others. 她這部新小說(shuō)比以前所寫(xiě)的差得遠。
- This car really comes into its own on rough ground. 這輛汽車(chē)在顛簸的路上才真正顯示出它獨特的性能。
- The cart bumped along the rough road. 運貨馬車(chē)沿著(zhù)崎嶇不平的道路顛簸而行。
- The boy's trousers need a patch on the knee. 這孩子的褲子膝蓋上需要打個(gè)補丁。
