您要查找的是不是：
- If one is in a terminal, such as kon and kterm for Japanese, that has issues with certain graphics characters, adding -a to MC's command line may help prevent problems. 如果在一個(gè)終端內,象用于日文的kon和kterm,某些圖形字符有問(wèn)題,給MC命令行增加一個(gè)-a選項,有助于阻止這個(gè)問(wèn)題發(fā)生。
- Was he just following instructions from FEMA's command center at Pier 92? 這難道是來(lái)自聯(lián)邦應急管理局指揮中心的指令嗎？
- And to observe the Lord 's commands and decrees that I am giving you today for your own good? 遵守他的誡命律例,就是我今日所吩咐你的,為要叫你得福。
- But, hard as the work is and senseless as Seryozhka’s commands are, by three o’clock there is a large circle of dark water in the Bystryanka. 然而不管這個(gè)工作多么艱苦，不管謝遼日卡的命令多么混亂，可是到下午三點(diǎn)鐘，貝斯特良卡河上已經(jīng)有個(gè)滿(mǎn)是黑水的大圓圈了。
- They were left to test the Israelites to see whether they would obey the LORD'S commands, which he had given their forefathers through Moses. 留下這幾族,為要試驗以色列人,知道他們肯聽(tīng)從耶和華借摩西吩咐他們列祖的誡命不肯。
- Moses was obedient to all the Lord’s commands and was really acting on behalf of God in consecrating the newly formed priesthood. 摩西順?lè )系鬯械拿?，鄭重代表上帝祝福新成立的祭司制度?/li>
- They were left to test the Israelites to see whether they would obey the LORD 's commands, which he had given their forefathers through Moses. 留下這幾族，為要試驗以色列人，知道他們肯聽(tīng)從耶和華藉摩西吩咐他們列祖的誡命不肯。
- One of several fatalities in the operation was the battalion’s commander, Lieutenant-Colonel Rupert Thorneloe. 在行動(dòng)中的數個(gè)死亡事件之一是營(yíng)指揮官魯珀特中校的死亡。
- "I have not made trouble for Israel," Elijah replied. "But you and your father's family have. You have abandoned the LORD'S commands and have followed the Baals. 18以利亞說(shuō)，使以色列遭災的不是我，乃是你和你父家。因為你們離棄耶和華的誡命，去隨從巴力。
- But Moses said, "Why are you disobeying the Lord 's command? This will not succeed! 摩西說(shuō):“你們?yōu)楹芜`背耶和華的命令呢?這事不能順利了。
- Although he had forbidden Solomon to follow other gods, Solomon did not keep the Lord 's command. 耶和華曾吩咐他不可隨從別神,他卻沒(méi)有遵守耶和華所吩咐的。
- What is special about the Vault 3 is that it represents the army' s command headquarters. 3號坑的特殊之處在于它是兵馬俑軍隊的統帥機構。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優(yōu)秀的跨欄選手之一。
- Mike Heiberg: Right, in classic Starcraft infesting someone’s command center was really more of an insult. M:原作中感染敵人的指揮中心更多的是一種侮辱。
- The machine started up with a roar. 機器一聲轟鳴開(kāi)動(dòng)了。
- After PLAs captured Lang Son， VPA's command planned to counter-attack and retake Lang Son on Mar 6th or Mar 7th. 在解放軍占領(lǐng)諒山市之后，越南人民軍指揮部計劃于3月6日或者7日發(fā)起反擊，奪回諒山市。
- But Moses said, "Why are you disobeying the LORD's command? This will not succeed! 摩西說(shuō)，你們?yōu)楹芜`背耶和華的命令呢，這事不能順利了。
- Does seniority give one the right to command? 難道年長(cháng)資深就有權發(fā)號施令嗎?
- A roar of laughter greeted our ears. 一陣大笑聲傳入我們耳中。
- The roar of the explosion was stupendous. 爆炸的響聲震耳欲聾。
