您要查找的是不是：
- When I look up for the starry heaven and look down for the earth again, the once familiar place is already far away, 當我再次仰望星空又俯瞰大地時(shí),那曾熟悉的地方已離開(kāi)我的遠去
- It's a once in a lifetime chance. 這是一生難得的機會(huì )。
- The once familiar village iceman is now rara avis. 從前大家熟識的鄉村賣(mài)冰棒的小販現在已很少見(jiàn)了。
- He found the familiar place threatening. 他感到這熟悉的地方危機四伏。
- I cannot stand the sight of this familiar place. 我不能再承受這個(gè)熟悉地方的景象。
- It is a once in a lifetime chance. 這是一生難得的機會(huì )。
- Your shirt's hanging out, Ned; tuck it in a once. 你的襯衣下擺露出來(lái)了，涅德；快塞進(jìn)褲子里。
- It's a once of me in a lifetime chance. 這是我一生中難得的機會(huì )。
- I have a once she started the clothes on the show. 她一把推開(kāi)我,開(kāi)始一言不發(fā)的穿衣服。
- You have snarled a once simple proBlem. 你把一個(gè)本來(lái)很簡(jiǎn)單的問(wèn)題弄復雜了。
- "It is a once in a lifetime find ," Latimer said . 拉蒂默說(shuō)：“這是一個(gè)彌足珍貴的發(fā)現?！?/li>
- The whole routine of country life seemed at once familiar and strange. 一板三眼的鄉村生活看來(lái)既熟悉又陌生。
- The once familiar scent of burning jet fuel has long since faded away. 這股熟悉的來(lái)自噴射發(fā)動(dòng)機燃燒燃料的氣味很久再也沒(méi)有聞到過(guò)了。
- During which event do Lee Adama and Kara Thrace revisit a secret experience that they shared on New Caprica? 在哪個(gè)事件中，李·阿達瑪和卡拉·瑟瑞斯重新回顧了他們在新卡不利卡的神秘經(jīng)歷?
- As a young boy, I appreciate the comfort and security of a familiar place;a safe haven from the vagaries and vicissitudes of the world. 在年幼的時(shí)候，我體會(huì )到那個(gè)熟悉的地方所帶給我的書(shū)適合安全感，他是我在這個(gè)變幻莫測的世界中的避風(fēng)港。
- Cat carriers are a safe and familiar place for your kitten when you visit the veterinarian or travel, and can keep your curious kitten out of trouble when need be. 當你需要帶貓咪去獸醫那里或者旅行的時(shí)候，用的貓籠得是安全和它熟悉的，那樣會(huì )使你好奇的小貓遠離麻煩。
- China as described by PM Goh was at once familiar and strange to many Singaporeans in those years. 總理所描繪的中國對當時(shí)許多島國人民來(lái)說(shuō)是既陌生又熟悉。
- Edinburgh has already been a familiar place for me at least-I can always know where the direction is without the help of maps-should be pround of it, right? 我一看，啊，法拉利！于是又拿著(zhù)拍啊拍。我就在旁邊說(shuō)，不會(huì )等下拍到一半主人吃好飯出來(lái)了。。。。就在這時(shí)，居然真的有人聲響起：主人和他朋友一群真出來(lái)了！
- May you come, beauteous as I was once familiar, with your wrinkles blooming like a chrysanthemum. 愿你臉上的皺紋綻放成一朵碩大的菊花，一如我熟悉的臉龐那樣悅目。
- This place doesn't have a very savory reputation. 這個(gè)地方的名聲可不太好。
