您要查找的是不是：
- To us it was just a natural part of the resumption of sovereignty. 對我們來(lái)說(shuō)，這只是中國恢復對香港行使主權必然的一部分。
- All judicial proceedings that were instituted before the resumption of sovereignty were continued by virtue of the Hong Kong Reunification Ordinance. 此外，憑藉《香港回歸條例》，在主權移交前提出的司法程序全部得以繼續進(jìn)行。
- The resumption of sovereignty over Hong Kong under "One Country, Two Systems" is an ingenious and novel concept. 中國恢復行使香港主權，實(shí)行一個(gè)國家，兩種制度，是超凡政治智慧的創(chuàng )舉。
- The resumption of sovereignty over Hong Kong under "One Country,Two Systems" is an ingenious and novel concept. 中國恢復行使香港主權，實(shí)行一個(gè)國家，兩種制度，是超凡政治智慧的創(chuàng )舉。
- It was the first convention to be applicable to the HKSAR after China's resumption of sovereignty. 這是香港回歸祖國后，最早適用于香港特區的《國際勞工公約》。
- Ladies and gentlemen,it is almost a year since China's resumption of sovereignty over Hong Kong. 各位，中國收回香港的主權已近一年。
- There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly . 完全有理由相信1999年中國對澳門(mén)恢復行使主權將進(jìn)展順利。
- There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly. 完全有理由相信1999年中國對澳門(mén)恢復行使主權將進(jìn)展順利。
- All judicial proceedings which were instituted before the resumption of sovereignty were continued by virtue of the Hong Kong Reunification Ordinance. 此外，憑借《香港回歸條例》，在主權移交前提出的司法程序，全部得以繼續進(jìn)行。
- I don't think I'm exaggerating too much if I suggest that American attitudes to China's resumption of sovereignty had been reflected in two items of media coverage. 如果我說(shuō)美國人對中國恢復對香港行使主權的看法，可從兩項傳媒的報道中反映出來(lái)，相信亦不會(huì )過(guò)于夸大。
- As for me,I should love to be around in 1997,to see with my own eyes China's resumption of the exercise of sovereignty over Hong Kong. 就我個(gè)人來(lái)說(shuō)，我愿意活到一九九七年，親眼看到中國對香港恢復行使主權。
- This shows that you all favour China's resumption of the exercise of sovereignty over Hong Kong and the agreement reached between the Chinese and British governments. 這說(shuō)明大家都贊成中國恢復對香港行使主權，贊成中英兩國政府所達成的協(xié)議的內容。
- As for me, I should love to be around in 1997, to see with my own eyes China's resumption of the exercise of sovereignty over Hong Kong. 就我個(gè)人來(lái)說(shuō)，我愿意活到一九九七年，親眼看到中國對香港恢復行使主權。
- But we did have to pause for a while in between, when the resumption of sovereignty approached, followed by the Asian financial crisis. 在此期間,當香港臨近主權回歸及緊接而來(lái)的亞洲金融風(fēng)暴時(shí),撤銷(xiāo)管制的工作曾稍作停頓。
- A patriot is one who respects the Chinese nation, sincerely supports the motherland's resumption of sovereignty over Hong Kong and wishes not to impair Hong Kong's prosperity and stability. 愛(ài)國者的標準是，尊重自己民族，誠心誠意擁護祖國恢復行使對香港的主權，不損害香港的繁榮和穩定。
- A patriot is one who respects the Chinese nation,sincerely supports the motherland's resumption of sovereignty over Hong Kong and wishes not to impair Hong Kong's prosperity and stability. 愛(ài)國者的標準是，尊重自己民族，誠心誠意擁護祖國恢復行使對香港的主權，不損害香港的繁榮和穩定。
- What is a patriot? A patriot is one who respects the Chinese nation, sincerely supports the motherland's resumption of sovereignty over Hong Kong and wishes not to impair Hong Kong's prosperity and stability. 什么叫愛(ài)國者?愛(ài)國者的標準是，尊重自己民族，誠心誠意擁護祖國恢復行使對香港的主權，不損害香港的繁榮和穩定。
- It has its divine right of sovereignty. 它有自己神圣的主權。
- The resolution called for the resumption of negotiations. 決議要求恢復談判。
- A sphere emblematic of sovereignty; an orb. 小金球象征君權的金球；球
