您要查找的是不是：
- Fasting is an act of homage to the majesty of appetite. 我們禁食是向我們的胃口致敬。
- But they freely concede that they will be there at the end as an act of homage. 但他們不得不勉強的承認他們會(huì )滿(mǎn)懷敬意的守到最后時(shí)刻。
- Indeed, Hollywood is paying Keaton the sort of homage worthy of Lazarus. 不錯;好萊塢對基頓表示的那番敬意簡(jiǎn)直比得上當年對起死回生的拉撒路那樣.
- Still, for Hillary, that role must seem a respite of sorts, "Let's face it, "says Rep. 況且, 對于希拉里來(lái)說(shuō), 這個(gè)職位只能算是她的暫時(shí)歇息。
- We welcome you into our boundaries again after a long respite of non-communication in Earth's history. 我們歡迎你們再一次回歸我們的區界，在地球史上長(cháng)時(shí)間中斷交流后。
- A Western drought that began in 1999 has continued after the respite of a couple of wet years that now feel like a cruel tease. 在前兩個(gè)雨量充足的年頭之后，從1999年開(kāi)始，西部一直干旱無(wú)雨，這讓人感覺(jué)像是一個(gè)殘酷的玩笑。
- In feudal law, an estate in land granted by a lord to his vassal on condition of homage and service. 封建地產(chǎn)在封建法律中，領(lǐng)主授予為其效忠的封臣的地產(chǎn)
- The three women had profited by the respite of the night to vanish definitely;which allowed the insurgents to breathe more freely. 那三個(gè)女人趁著(zhù)夜間的暫時(shí)?；鸶纱嗔镒吡?，這使那些起義者松了一口氣。
- Western drought that began in 1999 has continued after the respite of a couple of wet years that now feel like a cruel tease. 在前兩個(gè)雨量充足的年頭之后，從1999年開(kāi)始，西部一直干旱無(wú)雨，這讓人感覺(jué)像是一個(gè)殘酷的玩笑。
- We pay homage to the genius of Shakespeare. 我們對莎士比亞的天才表示敬仰。
- Against all the odds, the famity piously carry out this act of homage to the ir dead relative. 全家人不顧安危，虔誠地服從了已故親人的意志。
- Against all the odds, the family piously carry out this act of homage to their dead relative. 全家人不顧安危,虔誠地服從了已故親人的意志。
- Worshipers sang, burned lamps, waved lights before the divine image, and performed other acts of homage. 參加禮拜者在唱著(zhù)，點(diǎn)著(zhù)燈，在神像前面形成了波浪形的光，還表現出其他行為的敬意。
- The empty space behind them seems a metaphor for the solitary existence Tony lived in the past and, after a short respite of love, begins living all over again - in a house full of women's clothes. 他們背后的空白似乎喻示著(zhù)托尼過(guò)去孤獨的生活。在短暫的愛(ài)情所帶來(lái)的休息之后，托尼又從新開(kāi)始了他的生活--在一個(gè)充滿(mǎn)女性服裝的房間里。
- How can I persuade you of my sincerity? 我如何能夠讓你相信我的誠意？
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少許憂(yōu)郁的氣質(zhì)。
- A bowl of hot chicken soup is good for you. 喝一碗熱雞湯對你有好處。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽團。
- This strain of wheat can grow during a cold spring. 這種小麥可以在寒冷的春天生長(cháng)。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚飯沖下去。
