We should conceive the containing aptitude to exercise the student learning and behavior to respect students' individual differences of the appraisal. 民主性原則要求我們在對學(xué)生實(shí)施學(xué)業(yè)和行為評價(jià)時(shí)采取包容的態(tài)度，尊重學(xué)生的個(gè)體差異。
Chinese higher education will realize the value of the humanistic care only on the base of respecting the specialty choice of students and the personality development of students. 中國高等教育只有在尊重學(xué)生的專(zhuān)業(yè)選擇，注重學(xué)生個(gè)性發(fā)展的基礎上，才能順應時(shí)代的發(fā)展，實(shí)現人文關(guān)懷的價(jià)值取向。
