您要查找的是不是：
- So, let’s hope that this one comes out very soon with all its cuteness. 所以，讓我們一起期待它隆重登場(chǎng)的那刻吧。
- Miss Moneypenny: Then there\\\'s hope for me yet. 彭妮：那么我還有希望？
- Today Germany 's hopes for world conquest have been blasted on all fronts. 今天，德國企圖征服世界的希望，在各個(gè)戰場(chǎng)上都已經(jīng)被粉碎了。
- Why are the programmers resigning one by one? 為什么程序員接二連三地辭職？
- An east China city‘s hopes for clear water and blue skies have been shattered by companies that continually flout environmental regulations. 企業(yè)不斷地違反環(huán)保規定挫敗了中國東部淄博市為建設成為“國家環(huán)保模范城市”的努力。
- But ultimately Yvonne’s hopes don’t rest in what modern medicine might be able to do for her. 但是伊馮的最終盼望并不在現代醫學(xué)上。
- said the director. "One must resign one's self." 院長(cháng)說(shuō)，“我們總得將就些?！?/li>
- And CIT's hopes of getting an exemption that would permit it to fund ropy assets at its non-bank parent company with deposits from its Utah-based bank appear to have been dashed. CIT曾希望得到豁免，讓其可以用位于美國猶他州的銀行儲蓄款，來(lái)資助其母公司（非銀行業(yè)）的劣質(zhì)資產(chǎn)，眼下，這個(gè)希望已破滅。
- Why are the programmers resigning one by one? Because they are burnt out. 為什么程序員一個(gè)接一個(gè)地辭職,因為他們累壞了。
- resign one's connection with the company 辭去這家公司的工作
- Milan’s hopes of playing in next season's Champions League have been dashed after the Bulgarian FA (BFU) decided to give the UEFA license to Levski Sofia. 在保加利亞足協(xié)決定將歐足聯(lián)資格給索菲亞列夫斯基隊（保加利亞聯(lián)賽第二名）之后，米蘭的下賽季冠軍杯的希望成為了虛無(wú)。
- The IOC's hopes ofpeace for the Games are something that I strongly support and should beone shared by anyone who respects the freedom and rights of othercountries. 他的發(fā)言還指出，“若沒(méi)有這條規定，奧林匹克賽事和慶典會(huì )被用作不同政治言論、武裝沖突、各種地區差異， 宗教糾紛、以及其他事務(wù)的爭論平臺”。
- Lord Birkenhead: Fine, then let's hope that is wise enough to give you room to maneuver. 伯肯黑德郡領(lǐng)主：很好，讓我們期望你的良心足夠聰明，能給你騰出機動(dòng)的空間。
- All over Wall Street, the scabs are growing. The healing has begun. Let& #039;s hope it will finish. 在整個(gè)華爾街范圍內，傷口正在結痂。愈合康復的過(guò)程已經(jīng)開(kāi)始。讓我們期待這一切將會(huì )結束。
- My result in the Brazilian Grand Prix has given ATT Williams a lot of momentum; let\'s hope we can carry that through to the start of 2008. 我在巴西站的成績(jì)給了威廉姆斯車(chē)隊很大的動(dòng)力，讓我們期待我們可以保持著(zhù)這樣的勁頭直到2008賽季開(kāi)始吧。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優(yōu)秀的跨欄選手之一。
- I'm not sure whether to resign or stay on. 我拿不準主意是辭職還是留任。
- He decided to resign his claim to the copyright. 他決定放棄對版權的要求。
- France missed the 20-goal hitman badly as they flopped in Austria and Switzerland, but have extended Domenech’s contract, ending Trezeguet’s hopes of a fresh start under a new Coach. 特雷澤蓋上賽季打進(jìn)了20球，少了他的法國國家隊在歐洲杯上一敗涂地。但法國足協(xié)卻延長(cháng)了多梅內克的合同，這也讓特雷澤蓋的國家隊夢(mèng)想化為泡影。
- He felt that he was being pressurized to resign. 他感到有壓力逼他辭職。
