您要查找的是不是:
- China has never, as the Cox Report claims, "stolen" secrets from the US nuclear weapons laboratory. 中國從來(lái)沒(méi)有像《考克斯報告》中所說(shuō)那樣,從美國核武器實(shí)驗室“竊缺機密。
- The report claims the lack of first-class scientists and research pioneers represents the biggest obstacle to China's ability to innovate. 報導聲稱(chēng)中國創(chuàng )新力的最大障礙就是缺乏一流的科學(xué)家和科研帶頭人。
- The Cox Report claims that China illegally "acquired'' the satellite mechanical model technique from the United States through the failure investigation. 《考克斯報告》稱(chēng),中國通過(guò)故障調查非法從美國“獲缺了衛星力學(xué)模型技術(shù)。
- The report claims Telstra would have to charge that much more if they are to reach their publicly-stated 18 percent after-tax return profit target. 該報告聲稱(chēng)澳洲電信將須負責會(huì )變得更如果他們要達到他們的公開(kāi)聲明, 18 %25后報稅的利潤目標。
- The IRGCN, the report claims, has more than 1,000 small boats ranging from 17-60 feet in length, concentrated around the Strait of Hormuz. 這本書(shū)聲稱(chēng)伊朗海上革命衛隊擁有超過(guò)1000艘總長(cháng)度在17至60英尺范圍內的小型快艇,集中部署在霍爾木茲海峽。
- Bad debts, overwork and difficulty in juggling home and family life with social commitments is causing stress levels to rocket in young women, a report claims. 英國最新公布的一份研究報告顯示,纏身的債務(wù)、過(guò)度的工作以及對家庭和社會(huì )的義務(wù)正使英國年輕女性面臨著(zhù)很大的精神壓力,這迫使她們對性生活失去了興趣。
- The report claims that the industry's overcapacity is illustrated by “a startling figure”: in 2008, China's output of steel per person was higher than America's. 報告稱(chēng)鋼鐵行業(yè)的產(chǎn)能過(guò)??梢杂梢粋€(gè)“令人吃驚的數據”來(lái)反應:2008年,中國的人均鋼鐵產(chǎn)出超過(guò)了美國。
- Some reports claim that the edits make the film difficult to follow. 還有報道指出這樣的刪減使得本來(lái)完整的電影成了一堆碎片,前后不連貫。
- The Cox Report claims that during the failure investigation, US satellite manufacturers provided China with a "diagnostic program'' for failure analysis and "transferred missile design information and know-how''. 《考克斯報告》稱(chēng),在故障調查中,美方衛星制造商向中國提供了分析故障的“診斷程序”、“轉讓了導彈設計方面的資料和技術(shù)技能”。
- The Cox Report claims that during the failure investigation,US satellite manufacturers provided China with a "diagnostic program''for failure analysis and "transferred missile design information and know-how''. 《考克斯報告》稱(chēng),在故障調查中,美方衛星制造商向中國提供了分析故障的“診斷程序”、“轉讓了導彈設計方面的資料和技術(shù)技能”。
- As to the investigation into the failed launch of the Intelsat-708 on February 15,1996,the Cox Report claims that it was under the direction of US experts of the Independent Review Committee (IRC) that the Chinese found the key cause for the failure. 對1996年2月15日長(cháng)征三號乙火箭發(fā)射國際708衛星的故障調查,《考克斯報告》攻擊說(shuō),由于獨立評審委員會(huì )(IRC)中美國專(zhuān)家的指點(diǎn),中國才找到此次故障的最終原因。
- As to the investigation into the failed launch of the Intelsat-708 on February 15, 1996, the Cox Report claims that it was under the direction of US experts of the Independent Review Committee (IRC) that the Chinese found the key cause for the failure. 對1996年2月15日長(cháng)征三號乙火箭發(fā)射國際708衛星的故障調查,《考克斯報告》攻擊說(shuō),由于獨立評審委員會(huì )(irc)中美國專(zhuān)家的指點(diǎn),中國才找到此次故障的最終原因。
- Last month Bloomberg reported claims by a Gosaibi spokesman that TIBC was managed by Mr Sanea. 上個(gè)月彭博社報道了戈薩比發(fā)言人的聲明:TIBC被Sanea所管。
- Italian reports claim Andrea Dossena, Gaetano D'Agostino and Goran Pandev are being targeted by the Old Lady. 報道稱(chēng)羅馬隊這位右邊鋒非常感興趣,馬爾基奧尼在上個(gè)賽季經(jīng)歷了他多的小傷病,因此他對尤文已經(jīng)變得無(wú)足輕重了。
- However, other reports claimed it was Victoria who snubbed Britney. 但是也有報紙稱(chēng)是維多利亞怠慢了布蘭妮。
- Media reports claim the 28 year old has earned himself an improvedcontract with the Premiership giants after some impressive displaysthis season. 報導指出這名28歲球員由于在這個(gè)賽季表現出色;所以已爭取到了一項改善的合約.
- Those charges came after Saenz-Lopez filed a police report claiming the dog was missing. 這些指控緣于薩恩斯-洛佩斯報警說(shuō)小狗走失,而小狗隨后在薩恩斯-洛佩斯雙胞胎妹妹家中被發(fā)現。
- I was frantic to finish the report on schedule. 我十萬(wàn)火急地要按預定時(shí)間完成報告。
- Just where the uranium goes is as obscure as the location of the mines, but persistent reports claim Burma sells so-called yellowcake uranium. 這些鈾礦的去處與礦場(chǎng)位址一樣神秘難測,但一直有報告指出,緬甸確實(shí)在販售俗稱(chēng)黃色蛋糕的黃鈾餅,那是一種粗制鈾。
- Local reports claim Bruce felt it would be wrong to turn down the opportunity to at least have a look at Amoroso due to his goalscoring reputation. 但當地報紙稱(chēng),俱樂(lè )部沒(méi)有親眼見(jiàn)到阿莫魯索的才華就放棄他是個(gè)錯誤。