您要查找的是不是：
- And, in 2005, the company donated funds to South Asian countries devastated by the tsunami. 2005年,本公司也為南亞遭受海嘯侵襲捐贈賑災。
- Today I have taken up a knife a dozens times ,intending to relieve with it my suffocating heart . 今天我幾十次拿起一把刀子，打算用它來(lái)使我那顆窒息的心得到解脫。
- The 2004 budget for bounties is USD 100,000.We also use donated funds to contribute to the bounty fund. 2004年的獎勵資金預算是100;000美元.;我們也將捐助的部分用于資助。
- Financing for the bridge construction funds, Wang Zhongshu will take the lead themselves with donated to the Po Po bridge with the name of the resulting. 為籌措建橋資金，王仲舒帶頭將自己身上的寶帶捐出來(lái)，寶帶橋之名由此而來(lái)。
- The donated fund is very limited. Whoever registers first take the priority of being a beneficiary. 求助，“研討會(huì )資助有限，先報名者優(yōu)先考慮資助”應該怎么翻譯？
- The organization was swelled with donations. 該組織收到的捐款激增。
- Article 5 “Donated funds” as mentioned in the present measures shall include monetary funds and such non-monetary funds as goods and materials, technical assistances, etc.. 第五條本辦法所稱(chēng)贈款資金，包括貨幣性資金以及物資、技術(shù)性援助等非貨幣性資金。
- Methods 8 out of total 9 cases (9 eyes) were treated by vitrectomy, combined with filtering bleb repairing with donated sclera and self conjunctive. 方法9例（9眼）中，8例行玻璃體切除聯(lián)合異體鞏膜修補、自體結膜瓣遮蓋，其中3例在內窺鏡引導下行玻璃體切除聯(lián)合睫狀突光凝術(shù)；1例保守治療。
- The donation manager has no right to use the donation. If the amount of donated funds is above 500 yuan, it will be transferred into the total account in time. 資金捐贈管理人沒(méi)有資金使用權。當單個(gè)受捐帳戶(hù)存款超過(guò)500元人民幣時(shí),將及時(shí)轉帳到綠石總帳。
- She contributed to the fund with an open heart. 她向基金會(huì )捐款，慷慨解囊。
- Subsequently, symptoms can be relieved with analgesics, including acetaminophen, NSAIDs, or opioid narcotics. 以后，鎮痛劑，包括撲熱息痛、非類(lèi)固醇抗炎藥或阿片類(lèi)麻醉劑，都可用于緩解頭痛癥狀。
- Whereas,I can't feel relieved with If I owe or irrealizable for others，renege on a promise. 而我，最無(wú)法釋?xiě)训氖俏覍e人的虧欠與食言，無(wú)法兌現的承諾。
- I think this gargle will relieve your sore throat. 我看這含漱劑可以治你的喉痛。
- Donors with donation of HK$100 or above will receive a receipt for tax-deduction application. 捐款港幣一百元或以上之贊助人，可獲由香港教育學(xué)院發(fā)出的收據作申請扣減稅項之用。
- The country holds social insurance, society to relieve with masses sanitation facilities, and escalate these establishment, in order to make sure laborer enjoys this kind of right. 國家舉辦社會(huì )保險、社會(huì )救濟和群眾衛生事業(yè) ,并且逐步擴大這些設施 ,以保證勞動(dòng)者享受這種權利?！?/li>
- And when they shall have fallen they shall be relieved with a small help: and many shall be joined to them deceitfully. 在他們受迫害時(shí)，稍微得到一些援助，但是有許多人卻懷著(zhù)奸詐的心與他們聯(lián)合。
- The treasurer has run off with the club's funds. 會(huì )計拐走了俱樂(lè )部的資金。
- Article21[ Channels of Education] The state shall set up educational institutions for disabled persons and encour age social forces to run schools and donate funds for schools. 第二十一條國家舉辦殘疾人教育機構，并鼓勵社會(huì )力量辦學(xué)、資助學(xué)。
- In the dilemma of GMC, the boss does not know whether to cancel the contracts of three business partners who broke promises to donate funds to flood victims. 在GMC的困境中,公司領(lǐng)導不知是否應該取消與三家不履行賑災捐款承諾的商業(yè)合作伙伴的合約。
- I am a hundred percent in agreement with you. 我百分之百同意你的看法。
