您要查找的是不是：
- These proposals were embodied in the Industrial Relations Act. 這些建議在《勞資關(guān)系條例》中得到了體現。
- In another breath, he reiterated his pledge to abide by the Taiwan Relations Act. 但講完后他又重申美國對《與臺灣關(guān)系法》的承諾。
- Concerning the Taiwan Relations Act, this is a unilateral document on the part of the United States. 第一句話(huà)，與臺灣關(guān)系法》是美國單方面的文件。
- And second,from the very beginning,China has been opposed to the so-called Taiwan Relations Act. 第二句話(huà)，中國從一開(kāi)始就堅決反對所謂《與臺灣關(guān)系法》
- In another breath,he reiterated his pledge to abide by the Taiwan Relations Act. 但講完后他又重申美國對《與臺灣關(guān)系法》的承諾。
- Concerning the Taiwan Relations Act,this is a unilateral document on the part of the United States. 第一句話(huà)，《與臺灣關(guān)系法》是美國單方面的文件。
- As a result, in 1947 Congress passed the Labor Management Relations Act over President Truman's veto. 1947年，國會(huì )在推翻了杜魯門(mén)總統的否決之后，通過(guò)了“勞工管理關(guān)系法”。
- He promised to cut taxes for the poor, raise them for the rich, and scrap the Industrial Relations Act. 他保證削減對窮人的征稅，增加對富人的征稅，廢除《工業(yè)關(guān)系法》。
- This is despite the Race Relations Act (1976),which was designed to promote equality of opportunity for people of all races. 盡管1976年出臺了種族關(guān)系法，旨在為所有種族提供均等的機會(huì )，但種族暴力事件還是時(shí)有發(fā)生。
- This is despite the Race Relations Act (1976), which was designed to promote equality of opportunity for people of all races. 盡管1976年出臺了種族關(guān)系法，旨在為所有種族提供均等的機會(huì )，但種族暴力事件還是時(shí)有發(fā)生。
- This was, JFS argued, in line with an exemption from the Race Relations Act which allows faith schools to discriminate on grounds of religion. JFS宣稱(chēng)，這樣的行為符合種族關(guān)系法，因為該法特例允許宗教學(xué)校在信仰的基礎上進(jìn)行區別對待。
- Regrettably,however,scarcely three months after the event,a so-called Taiwan Relations Act was passed by the U.S. Congress and signed into law by the President. 但遺憾的是，中美建交不過(guò)三個(gè)月，美國國會(huì )竟通過(guò)了所謂《與臺灣關(guān)系法》，并經(jīng)美國總統簽署生效。
- When Jimmy Carter served as President,Sino-U.S. relations witnessed new development. However,in the latter period of President Carter's term,there was the Taiwan Relations Act. 在卡特總統任內，中美關(guān)系有了新的發(fā)展，但在他任期的后一階段，有一個(gè)《與臺灣關(guān)系法》。
- Regrettably, however, scarcely three months after the event, a so-called Taiwan Relations Act was passed by the U.S. Congress and signed into law by the President. 但遺憾的是，中美建交不過(guò)三個(gè)月，美國國會(huì )竟通過(guò)了所謂《與臺灣關(guān)系法》，并經(jīng)美國總統簽署生效。
- Deng: Most regrettably, during the latter period of the Carter Administration, the U.S. Congress adopted the Taiwan Relations Act, which has become an immense obstacle in Chinese-U.S. relations. 鄧：很遺憾地說(shuō)，在卡特執政的后期，美國國會(huì )通過(guò)了《與臺灣關(guān)系法》，這就變成了中美關(guān)系的一個(gè)很大的障礙。
- The Carter Administration [1977-1981] committed itself to the withdrawal of American troops from Taiwan,but at the same time it adopted the Taiwan Relations Act,which constituted interference in China's internal affairs. 卡特在位的時(shí)候，承諾從臺灣撤軍，同時(shí)又通過(guò)了一個(gè)《與臺灣關(guān)系法》，這個(gè)《與臺灣關(guān)系法》就是干涉中國內政。
- Deng: Most regrettably,during the latter period of the Carter Administration,the U.S. Congress adopted the Taiwan Relations Act,which has become an immense obstacle in Chinese-U.S. relations. 鄧：很遺憾地說(shuō)，在卡特執政的后期，美國國會(huì )通過(guò)了《與臺灣關(guān)系法》，這就變成了中美關(guān)系的一個(gè)很大的障礙。
- The forest will act as a defense against desert dust. 森林能起防御沙漠灰沙的作用。
- Legislatures often act in a negatory manner. 立法機關(guān)常采取消極行動(dòng)。
