您要查找的是不是：
- A man 's ideal woman is the one he passes with a worshipful bow - when he 's on his way to call on the other woman. 男人心目中理想的女人，是當他在往訪(fǎng)其他女性的半路上遇見(jiàn)她的時(shí)候、惟恭惟敬地給她行禮的女人。
- Realizing national independence and national liberation, this is compatriot"s ideal of hard struggle forit one century ago. 實(shí)現國家獨立和民族解放,這是國人在一個(gè)世紀前為之苦苦奮斗的理想。
- Thus, Mencius"s ideal society was enabling 70 year old people to have meat in their meals. 所以，孟子的理想社會(huì )是70歲的人有肉吃。
- She' s ideally suited to the job. 她最適合做這項工作.
- In America\'s ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak. 在美國的自由觀(guān)念中，公共利益依賴(lài)于個(gè)人品質(zhì)，依賴(lài)于誠實(shí)和對他人的寬容，以及在我們自己生活中的道德自律。
- America\'s ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak. 在美國的自由觀(guān)念中,人們對自己權利的行使，因他們的服務(wù)、仁慈，和對弱者的同情而顯得高尚。
- Relevant information shows that Chinese annel demand is 10,000,000t,yet the production capacity fails to reach one tenth of the quantity needed. 國內年需求量1000萬(wàn)噸，但生產(chǎn)能力不及需求量的十分之一。
- In America‘s ideal of freedom ,the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak. 在美國自由的信念中，權力運用因服務(wù)、寬容他人以及對同情弱者而變得高貴。
- Republicans and many conservative Democrats are balking on the cost of the reform, which could reach one trillion dollars over the next several years. 共和黨人和許多民主黨保守派人士以改革成本為由，阻撓這一計劃。在未來(lái)的幾年中，改革可能造成多達一萬(wàn)億美元的開(kāi)支。
- In America's ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak. 在美國的自由觀(guān)念中,人們對自己權利的行使，因他們的服務(wù)、仁慈，和對弱者的同情而顯得高尚。
- It is thus implausible to envisage its total demise even if Israel manages to reach one of its desired ambitions of eliminating the present leadership. 所以就算是以色列達到了清除哈馬斯當前領(lǐng)導層的雄心（其中之一），我們還是難以想象哈馬斯的全部潰滅。
- The maximal rotation energy can reach one fifth of total excitation energy in cluster collisions, which is much less than what in HIC. 最大轉動(dòng)能大約可達總激發(fā)能的五分之一，這遠低于HIC中最大轉動(dòng)能(可高達激發(fā)能的三分之一之多)。
- I left, Karen moved in. Into a life of greeny-grey holidays. I had always liked the beach and thought of Neil' s ideal holiday as greeny-grey. 我離開(kāi)了，卡倫就搬了進(jìn)來(lái)。然后開(kāi)始了一段天空稍稍陰沉的假日生活。我一向喜歡海灘，并且認為尼爾心目中的理想假日正是天空稍稍有些陰沉。
- In short, self-actualization is reaching one's fullest potential. 簡(jiǎn)而言之,自我實(shí)現的人們將要達到個(gè)人最大潛能。
- In America's ideal of freedom, citizens find the dignity and security of economic independence, instead of laboring on the edge of subsistence. 在美國的自由觀(guān)念中，公民享有尊嚴和經(jīng)濟自立的保障，而不是掙扎在生存的邊緣。
- Evans is confident and self-assured on the pitch and away from it and, having failed to reach one of his targets last season, he is determined to keep pushing on. 現在埃文斯不管是在場(chǎng)上還是場(chǎng)下都顯得十分自信。自從上賽季未能完成自己的目標后，他就下決心要不斷進(jìn)步。
- In America\'s ideal of freedom, citizens find the dignity and security of economic independence, instead of laboring on the edge of subsistence. 在美國的自由觀(guān)念中，公民享有尊嚴和經(jīng)濟自立的保障，而不是掙扎在生存的邊緣。
- The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing. 美國人很愿意就醫療器械的標準達成一個(gè)協(xié)議，然后推敲出不同的合同，用以涵蓋--比如說(shuō)--電子產(chǎn)品和藥品的生產(chǎn)。
- More signs of the US economy on the skids with the latest data showing that bankruptcy filings are climbing and are likely to reach one million by the end of December. 越來(lái)越多的經(jīng)濟數據顯示美國經(jīng)濟下滑加劇，本月末破產(chǎn)申請將有可能破百萬(wàn)。
- He had reached one thousand six hundred when he bumped into someone. 他走到一千六百步的時(shí)候和一個(gè)人撞個(gè)滿(mǎn)懷。
