您要查找的是不是：
- Asia Aluminum said Monday a Hong Kong court appointed the firm as provisional liquidator for it and associated companies. 亞洲鋁業(yè)周一說(shuō)，香港一家法院已指定富理誠作為該公司及其相關(guān)企業(yè)的臨時(shí)清盤(pán)人。
- The Hong Kong Identity Card number, or in the absence of which, the number and issuing country of the passport of the Liquidator or Provisional Liquidator should be given. 如該人并非香港身份證持有人，請填報其所持護照的號碼及簽發(fā)國家。
- The Official Receiver becomes the receiver of an individual debtor or provisional liquidator of a company when a bankruptcy order against the property of the debtor or a winding-up order against the company is made by the court. 倘法院向個(gè)別債務(wù)人的財產(chǎn)發(fā)出破產(chǎn)令，或對公司發(fā)出清盤(pán)令，破產(chǎn)管理署署長(cháng)便會(huì )成為該個(gè)別債務(wù)人的接管人，或該清盤(pán)公司的臨時(shí)清盤(pán)人。
- The Official Receiver becomes the receiver of an individual debtor or provisional liquidator of a company when a bankruptcy order against the property of the debtor or a winding-up order against the company is made. 假如法院向個(gè)別債務(wù)人的財產(chǎn)發(fā)出破產(chǎn)令，或對公司發(fā)出清盤(pán)令，破產(chǎn)管理署署長(cháng)便會(huì )成為該個(gè)別債務(wù)人的接管人，或該清盤(pán)公司的臨時(shí)清盤(pán)人。
- But now Smart Union, a Chinese toymaker, is being dismembered through a provisional liquidation. 然而，如今的合俊集團（一家中國玩具制造商）卻面臨著(zhù)臨時(shí)清算，遭遇解體。
- Under the scheme,these insolvency practitioners are appointed by the Official Receiver as provisional liquidators in place of the Official Receiver and their remuneration is subsidised by government funds up to the limits submitted in their tenders. 根據外判計劃，這些清盤(pán)從業(yè)員由破產(chǎn)管理署署長(cháng)委任，以代替署長(cháng)本人出任臨時(shí)清盤(pán)人；他們的酬金由公帑資助，但資助款額不超過(guò)他們投標時(shí)提出的限額。
- Under the scheme, these insolvency practitioners are appointed by the Official Receiver as provisional liquidators in place of the Official Receiver and their remuneration is subsidised by government funds up to the limits submitted in their tenders. 根據外判計劃，這些清盤(pán)從業(yè)員由破產(chǎn)管理署署長(cháng)委任，以代替署長(cháng)本人出任臨時(shí)清盤(pán)人； 他們的酬金由公帑資助，但資助款額不超過(guò)他們投標時(shí)提出的限額。
- The present law makes no provision for this. 現行的法律對此未作任何規定。
- "any person acting in relation to a company as its liquidator, provisional liquidator, receiver or manager;" 作為公司的清盤(pán)人、暫委清盤(pán)人、財產(chǎn)接收人或財產(chǎn)接收管理人的人
- A copy of the provisional agenda in enclosed for your information. 隨信寄上一份暫定議事的日程安排供參考。
- The intention of the provision is clear. 那條款的含義是清楚的。
- Most synthetic detergents are in the form of powder or liquid. 大多數合成洗滌劑呈粉狀或液態(tài)。
- Be careful not to lose too much liquid by evaporation. 小心，不要因為蒸發(fā)作用而失掉過(guò)多的水份。
- f) a liquidator, provisional liquidator or controller is appointed to the Customer; 為客戶(hù)指定了一個(gè)清算人、臨時(shí)清算人或管理人；
- "any person acting in relation to a company as its liquidator , provisional liquidator , receiver or manager;" 作為公司的清盤(pán)人、暫委清盤(pán)人、財產(chǎn)接收人或財產(chǎn)接收管理人的人；
- The surface of the liquid gradually crusted over. 液體表面漸漸地結了一層皮。
- "any person acting in relat to a company as its liquidator, provisional liquidator, receiver or manager;" 作為公司的清盤(pán)人、暫委清盤(pán)人、財產(chǎn)接收人或財產(chǎn)接收管理人的人；
- The provision of specialist teachers is being increased. 配備專(zhuān)業(yè)教員的人數有所增加。
- The dregs settled and the liquid became clear. 渣滓沉淀下來(lái)，液體變清了。
- They are making provision for their children's education. 他們正為孩子的教育做準備。
