programme的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 計劃,規劃,打算
- 程序(表)
- 節目(單)
- 方案
- (演出)說明書
- 要目
- 綱領,大綱
- 工作進度表,時間表
- 課程(表)
- 【自動化】程序
- 活動安排
- 電視/廣播節目,指預定的廣播或電視演出
- 制定(進度表)
- 排(節目),安排
- 擬(計劃)
- 【自動化】為...編制程序,使按程序工作
- 規劃,計劃
- 訓練,培養
- 預調,預設
- 下指令,為設定機器控制器,使其以特定方式運轉
- 使(人或生物)按預定步驟表現、工作
- 制作節目
- <英>=program
雙解釋義
- [C]節目,節目單 a complete show or performance, especially one made up of several different parts; list of performers or things to be performed at a concert, a theatre, a sports competition, etc.
- [C]計劃,規劃,大綱 a list of planned activities; plan for future action
- vt. 計劃,安排 plan or arrange
英英釋義
-
an announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event;
"you can't tell the players without a program"
-
an integrated course of academic studies;
"he was admitted to a new program at the university"
-
a radio or television show;
"did you see his program last night?"
-
(computer science) a sequence of instructions that a computer can interpret and execute;
"the program required several hundred lines of code"
-
a system of projects or services intended to meet a public need;
"he proposed an elaborate program of public works"
"working mothers rely on the day care program"
-
a series of steps to be carried out or goals to be accomplished;
"they drew up a six-step plan"
"they discussed plans for a new bond issue"
-
a performance (or series of performances) at a public presentation;
"the program lasted more than two hours"
-
write a computer program
-
arrange a program of or for;
"program the 80th birthday party"
programme的用法和樣例:
例句
- The government has initiated a programme of economic reform.
政府已開始實施經濟改革方案。 - We now have a new Quality Assurance programme.
我們現在用的是一套新的質保程序。 - The news programme overran the allotted time.
新聞節目超出了規定的時間。 - The purpose of the programme is primarily educational.
演出該節目的主要目的是為了進行教育。 - The school building programme postulates an increase in educational investment.
修建校舍的規劃是在增加教育經費的前提下擬定的。 - The programme will continue in the coming school year.
該課程會在新學年續辦。 - You haven't been paying attention to the programme.
你剛才一直沒有注意這個程序。
- The final section of road is programmed for completion next month.
最后一段道路計劃于下月竣工。 - Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language.
人類生來有學習某幾種語言的遺傳因素。 - You can programme it to do different tasks at specific times.
你可以使它在特定時間按計劃完成各項不同的任務。 - The video is programmed to switch on at ten o'clock.
電視機設定在10點鐘自動打開。
常見句型
- According to the programme, the first race starts at two.
按照比賽程序冊,第一場賽跑兩點鐘開始。 - He has a very full programme for his visit to London.
他訪問倫敦的時間表安排得滿滿的。 - Today's programme includes a tour of the Great Wall.
今天的活動計劃包括游覽長城。 - Did you buy a programme?
你買節目單了嗎? - They beamed the programme to the countries of Central America.
他們向中美洲國家播送這套節目。 - He was so concentrated on the TV programme that he forgot the cooking and the water in the pot boiled away.
他把注意力全集中在電視節目上,忘了正在做的飯,把鍋里的水都燒干了。 - We listen in to Radio Beijing's English programme every evening.
我們每天晚上收聽北京臺的英語廣播節目。 - We listened in to some very interesting programmes last night.
昨晚我們收聽了一些很有趣的節目。 - It's easy for an outsider to pick holes in our programme.
一個局外人從我們的節目中挑出毛病來是很容易的。 - The government has allocated over £100 million to the job creation programme.
政府已撥出一億英鎊用于一項創造就業機會的計劃。 - He advised with his colleagues on the teaching programme.
他與同事們商量教學計劃。 - They favour our programme with a large contribution.
他們大力捐助,以支持我們的計劃。 - He integrated all their activities into one programme.
他把他們的活動都并入一個計劃。 - At the moment, we are trying to put through this programme.
現在我們正試圖實施這一計劃。 - No programme of work will fit every community.
沒有一種工作規劃對各個社區都適合。 - Our teachers are preparing a teaching programme for the English class.
我們老師正在準備英語課的教學大綱。 - This university has an excellent English programme.
這個大學開展了極好的英語教學活動。 - We all prayed that we might be successful in our research programme.
我們都祈禱,愿我們的研究項目獲得成功。
- The plan has been carefully programmed.
計劃是經過周密安排的。
- We've programmed you to appear on the stage next week.
我們安排你在下星期出場演出。 - You can programme it to do different tasks at specific times.
你可以使它在特定時間按計劃完成各項工作。
1
- The video is programmed to switch itself on at ten o'clock.
這臺錄像機已調好在十點鐘自動開機。
詞匯搭配
- broadcast programme 播送節目
- host programme 主持節目
- put on programme 上演節目
- receive programme 接收節目
- terminate programme 逐步完成項目
- watch programme 看節目
- carry out〔implement〕 programme 執行計劃
- draw up programme 制訂計劃
- introduce programme 介紹計劃
- map out programme 勾畫計劃
- offer programme 提出綱領
- set back programme 推遲計劃
- commercial programme 商業性節目
- delightful programme 精彩的節目
- educational programme 教育節目
- entire programme 全部節目
- live programme 現場直播的節目
- financial programme 財政計劃
- ideal programme 理想計劃
- long-range programme 長期項目
- pilot programme 試點項目
- political programme 政治綱領
- short-range programme 短期項目
- broadcasting programme 廣播節目
- building programme 建筑項目
- call-in programme 〈美〉電話點播節目
- radio programme 廣播節目
- recreation programme 娛樂活動
- television programme 電視節目
- today's programme 今天的節目
- TV programme 電視節目
- birth control programme 節育計劃
- crash programme 應急計劃
- development programme 發展規劃
- housing reform programme 房改計劃
- lending programme 貸款計劃
- relief programme 救濟方案
- safety programme 安全方案
- space programme 空間計劃
- teaching programme 教學計劃
- travelling programme 旅行計劃
- year's programme 年度計劃
- graduate programme 研究生課程
- honours programme 優等成績學位課程
- training programme 培訓課程
- undergraduate programme 本科課程
- features of programme 計劃的特點
- on one's programme 在某人的日程表上
- build under this year's programme 按今年年度計劃建造
- programme for reception 招待會的秩序表
- programme in… 的課程
- programme in linguistics 語言學課程
- programme of sightseeing 游覽日程表
- programme of teaching 教學計劃
- programme a trip 安排一次旅行
- programme music festival 安排音樂節
經典引文
-
They sat two programmes round at the cinema.
出自: G. Greene -
I have kept my programme and ticket stubs.
出自: H. Rosenthal -
Americans..are now being taught by..programmed texts.
出自:Listener -
He tried to programme her day into housework and study.
出自:Daily Telegraph -
The General was programmed to leave the gathering.
出自:Church Times
programme的詳細講解:
詞語用法
- programme的基本意思是“節目,節目單”,一般是指戲劇或體育比賽的安排順序。也可作“計劃,規劃,大綱”解,指為了做某件事情而預先作出一個計劃。
- programme是英式拼法,美式拼法為program。
- programme用作動詞的意思是“編排”節目單、程序、計劃或“安排”某事物。
- programme是及物動詞,其后接名詞、代詞作賓語,也可接以動詞不定式作補足語的復合賓語??捎糜诒粍咏Y構。
- programme是英式拼法,美式拼法為program。
詞義辨析
- programme, agenda, schedule, timetable
-
- 這四個詞都可指時間安排的次序。agenda主要指會議日程; programme主要指音樂會、運動會、廣播、電視的節目單、程序表; schedule和timetable都指時間表,后者更實際,常指課程表或車、船、航班等的時刻表。
- programme, item
-
- 這兩個詞都有“節目”的意思,但programme指的是“全部節目”,而item則指“一個節目”。例如:
- There will be seventeen items on the programme.節目單上有17個節目。
- 下面三句話意思相同:
-
- What's the programme for today?
- What's on the programme for today?
- What's on the programme today?
- 今天我們做什么?
- plan,design,plot,scheme,project,blueprint,programme
-
- 這些名詞均含“計劃”之意。
- plan最普通常用詞,多指事先經過較充分的準備或考慮后制定的計劃,也可指非決定性的打算或設想。
- design側重指按照目標、目的意向,根據固定格式精心作出的計劃或安排。
- plot主要指為實現某一陰謀而擬定秘密的計劃。
- scheme普通用詞,比plan更強調計劃的通盤籌劃和某些細節的精心安排。在現代英語中,常用于指陰謀詭計。
- project多指由個人或集體為進行某項工作或完成某一項較大的任務,而制定的計劃方案或設想。
- blueprint從本義藍圖,引申指詳細而具體的行動計劃。
- programme使用廣泛,既可指思想上的計劃,又可指任何形式的書面計劃或規劃。
詞源解說
- ☆ 直接源自晚期拉丁語的programma,意為布告;最初源自希臘語的programma,意為書面公告。