您要查找的是不是：
- At present, laser typesetting system is one of the critical systems in the Chinese printing and publishing. 激光照排系統是目前漢字印刷與出版的重要系統之一。
- The clothing industry was the largest employer in the manufacturing sector in 2001,followed by the printing and publishing industries. 二零零一年，制衣業(yè)是本港制造業(yè)中雇員人數最多的行業(yè)，其次是印刷及出版業(yè)。
- Overall,the printing and publishing industries contributed 13 per cent of the manufacturing sector's gross output in 2000. 整體來(lái)說(shuō)，印刷出版業(yè)占二零零零年本港制造業(yè)生產(chǎn)總額的13%25。
- The clothing industry was the largest employer in the manufacturing sector in 2001, followed by the printing and publishing industries. 二零零一年，制衣業(yè)是本港制造業(yè)中雇員人數最多的行業(yè)，其次是印刷及出版業(yè)。
- Overall, the printing and publishing industries contributed 13 per cent of the manufacturing sector's gross output in 2000. 整體來(lái)說(shuō)，印刷出版業(yè)占二零零零年本港制造業(yè)生產(chǎn)總額的13%25。
- Other major industries include toys and electronics,printing and publishing,machinery and equipment,fabricated metal products,plastic products,jewellery,and watches and clocks. 其他主要工業(yè)包括玩具業(yè)和電子業(yè)、印刷和出版業(yè)、機械和設備業(yè)、金屬制品業(yè)、塑膠制品業(yè)、珠寶及鐘表業(yè)等。
- Multi-function document solutions apply for the users of print and publish center. 適合大型企業(yè)中央復印部門(mén)和文印中心的多功能文檔解決方案。
- The publishing houses of Jianyang were the leading publishing center, and they contributed greatly to the development of the novels printing and publishing. 而建陽(yáng)書(shū)坊是當時(shí)最主要的印刷中心，為此作出了很大的貢獻。
- Other major industries include toys and electronics, printing and publishing, machinery and equipment, fabricated metal products, plastic products, jewellery, and watches and clocks. 其他主要工業(yè)包括玩具業(yè)和電子業(yè)、印刷和出版業(yè)、機械和設備業(yè)、金屬制品業(yè)、塑膠制品業(yè)、珠寶及鐘表業(yè)等。
- The printing and publishing industry and the electronics industry were the next two largest groups of industries in the manufacturing sector,employing 44 000 and 25 500 persons,respectively. 其次是印刷及出版業(yè)和電子業(yè)，分別雇用工人44000名和25500名。
- Hong Kong is a leading printing and publishing centre,and at the end of 2001 there were 4849 printing establishments employing about 44100 people,and more than 200 publishing houses. 截至二零零一年年底，本港有4849家印刷廠(chǎng)，合共雇用員工約44100人。
- I am going to have it revised and publish. 我準備修改一下再出版。
- Hong Kong is a leading printing and publishing centre,with 5 021 printing establishments employing 44 037 people and more than 200 publishing houses,including many from overseas which have set up offices or regional headquarters in Hong Kong. 目前，本港有5021家印刷廠(chǎng)，合共雇用員工44037人；另有超過(guò)200家出版社，其中很多是在本港開(kāi)設辦事處或地區總部的海外公司。
- The printing and publishing industry and the electronics industry were the next two largest groups of industries in the manufacturing sector, employing 44 000 and 25 500 persons, respectively. 其次是印刷及出版業(yè)和電子業(yè)，分別雇用工人44000名和25500名。
- The book is out of print and difficult to procure. 那書(shū)已絕版，很難弄到手。
- Hong Kong is a leading printing and publishing centre, and at the end of 2001 there were 4849 printing establishments employing about 44100 people, and more than 200 publishing houses. 截至二零零一年年底，本港有4849家印刷廠(chǎng)，合共雇用員工約44100人；
- Hong Kong is a leading printing and publishing centre, with 5 021 printing establishments employing 44 037 people and more than 200 publishing houses, including many from overseas which have set up offices or regional headquarters in Hong Kong. 目前，本港有5021家印刷廠(chǎng)，合共雇用員工44037人；另有超過(guò)200家出版社，其中很多是在本港開(kāi)設辦事處或地區總部的海外公司。
- For now,the company estimates that producing a Power Paper battery costs around 15 cents per square inch. But Levanon says that costs could come down as larger,more established printing and publishing companies begin to implement the technology. 目前，公司估計生產(chǎn)紙張電池每平方英寸的成本約為15美分，但萊文農說(shuō)，如果有更大的老牌印刷和出版公司來(lái)應用這項技術(shù)，成本就能降下來(lái)。
- Because color printing is as important as the inventions of engraving block and movable type, it is an indispensable part in many authoritative books on printing and publishing history. “朱評”即套版技術(shù),陳氏將套版技術(shù)與印刷史上雕版、活字兩大發(fā)明并提,可見(jiàn)其在時(shí)人眼中有著(zhù)重要地位。后世眾多版本學(xué)、印刷史、出版史著(zhù)作中,明代套色印刷技術(shù)及其應用情況都是不可缺少的部分。
- You must hasten and publish your result. 你必須趕快公布你的結果。
