您要查找的是不是：
- For reliable information about present national boundaries, consult an up-to-date atlas. 要得到現今國家邊界的可靠知識，查閱一下最新地圖。
- Now the nightly ritual keeps open the sea-lane of memory between colonial past and present nationhood. 如今這個(gè)儀式是要讓人們永遠記住殖民統治的屈辱過(guò)去和今天獨立國家地位的來(lái)之不易。
- In our present national conditions, valuing the application of legal methods is very important for judges to adjudicate cases. 在我國當前國情下,重視法律方法的運用對于法官判案有著(zhù)極其重要的推動(dòng)作用。
- Present most Australia person is original from England the person of emigrant past reachs its descendant. Bay present national head of state is remained flower queen. 現在的大多數澳大利亞人是原來(lái)從英國移居過(guò)去的人及其后裔。澳現在的國家元首仍然是英女王。
- The present National Conference should discuss this draft plan conscientiously in the light of our practical experience so as to make it relatively sound in content and therefore workable. 這次黨的全國代表會(huì )議應該根據實(shí)際經(jīng)驗，認真地討論這個(gè)計劃草案，使它的內容能夠比較妥當，而成為切實(shí)可行的計劃。
- To sustain a long war by long-term co-operation or,in other words,to subordinate the class struggle to the present national struggle against Japan -- such is the fundamental principle of the united front. 用長(cháng)期合作支持長(cháng)期戰爭，就是說(shuō)使階級斗爭服從于今天抗日的民族斗爭，這是統一戰線(xiàn)的根本原則。
- Thirdly, the Representative added that the statement in paragraph 48 didn't present national delegates with a complete picture of the costs and benefits of adopting such DRM regimes. 第三,代表補充說(shuō),第48段中的陳述未向各國代表展示采納這種數字權利管理制度可能帶來(lái)的成本與收益的全貌。
- Divers persons were present, of all stations in life. 不同身份的、形形色色的人都出席了。
- Wal-Mart Corporation Purser department spokesperson Dong Yu indicated that at present national Wal-Mart had not discovered is a suspect this raid of Nestle related milk product in the sale. 沃爾瑪公司事務(wù)部發(fā)言人董雨表示，目前全國沃爾瑪都沒(méi)有發(fā)現涉嫌該批次的雀巢相關(guān)奶制品在銷(xiāo)售。
- The soldiers were ordered to present arms. 士兵們奉命舉槍致敬。
- Based on the backgroud of existing problems of particles suspension in the present national chemical and medical industries, the maxblend glass lined plate frame impeller (MGI) was developed. 以化工、醫藥等行業(yè)中涉及的固體懸浮問(wèn)題為背景，設計開(kāi)發(fā)了高效搪瓷板框槳（MGI）。
- Based on present national standard and improvement of experimental situations,the analysis method of BSO is put forward by shortening reflux time when there are lots of samples within tight time. 根據現有國家標準方法,通過(guò)改進(jìn)實(shí)驗條件,在保證了實(shí)驗數據準確度的前提下,在樣品量大和時(shí)間緊的情況下,可縮短回流時(shí)間,提高分析效率,作到保質(zhì)保量。
- The verb is in the present tense. 這個(gè)動(dòng)詞使用的是現在時(shí)態(tài)。
- Our present lease on the flat expires next month. 我們這套公寓的租約下月到期。
- May I present Mr Robinson to you? 可否讓我向你介紹羅賓遜先生？
- This paper has a correlation study between 'SPEED" method and the present national standard,industrial tradition,which will play a direction role in our new jewellery evaluation industry. 本文將此法和現有國標和國內行業(yè)習慣作對比研究,將對國內剛剛興起的珠寶評估行業(yè)產(chǎn)生指導意義。
- Not father but mother was present at the ceremony. 不是父親而是母親出席此一儀式。
- I brought her a very nice present from Soochow. 我從蘇州給她帶來(lái)一件美妙的禮物。
- The present law makes no provision for this. 現行的法律對此未作任何規定。
- I'm in a tight corner just at present. 我眼下的處境十分不妙。
