您要查找的是不是:
- His detention was politically motivated. 他由于政治動(dòng)機而被拒留。
- politically motivated crimes 政治犯罪
- Mr Godoy said the highly publicised operation was politically motivated. 先生認為這次被公眾說(shuō)高度認知的行為是有政治企圖的。
- Or is it the victim of an unfair, politically motivated smear campaign. 亦或者它是一場(chǎng)不公平并帶有政治動(dòng)機誹謗下的受害者?
- The strongest exception is taken to the suggestion that our actions were politically motivated. 影射我們的行動(dòng)有政治意圖,引起了我們的極大憤慨。
- Police are treating the attack as a racially motivated crime rather than hooliganism as previous race attacks have been termed in Russia. 警方將本案視為出于種族因素的犯罪,而非在先前種族攻擊案所用的不良少年鬧事一詞。
- The Japanese grumble about Chinese criticism of their wartime record which they regard as politically motivated. 日本抱怨中國對他們戰時(shí)戰績(jì)的苛責,他們認為那是政治原因驅使的。
- But somewhat regrettably, sound and rational economic arguments have been clouded by politically motivated commentary. 但可惜的是,理性的經(jīng)濟論據往往被出于政治考慮的評論所掩蓋。
- Mr Morgan, not one to mince his words, says the review is a politically motivated “crock of crap”. 摩根先生不僅直言不諱,并且表示這次財務(wù)審查僅僅是一個(gè)有政治目的的“廢話(huà)”。
- However, it was reactivated two years later as the politically motivated urge to splurge once again took over. 但是,兩年后,政治驅動(dòng)的揮霍之風(fēng)再次抬頭,債務(wù)鐘又被激活。
- Summarily cutting off gas supplies through Ukraine is a similar, politically motivated tactic, she argues. 突然切斷烏克蘭天然氣供應與之類(lèi)似,這是帶有政治動(dòng)機的一項策略,她認為。
- He backs the police version of the slaying and says there is no evidence that Too's murder was politically motivated. 他支持警方對這次兇殺案的解釋?zhuān)⑶艺f(shuō),沒(méi)有證據能證明發(fā)生這起兇殺案是出于政治動(dòng)機。
- The corollary is that, when the law is applied, many assume the process is politically motivated. 由此帶來(lái)的必然結果是,一旦啟動(dòng)司法程序,許多人就會(huì )假設,其過(guò)程是由政治因素驅使的。
- The Elysee Palace denied the claims as being politically motivated and mischievous. 愛(ài)麗舍宮則否認報告內容,聲稱(chēng)這是別有用心的政治抹黑。
- Mr Chen, who stepped down in May, denies all the graft charges and claims they are politically motivated. 5月下臺的陳先生,否認所有的貪污指控,并聲稱(chēng)他們是出于政治動(dòng)機。
- Moreover,prosecutors must justify their decisions on the basis of well-defined international standards,which preclude politically motivated charges. 此外,檢察官必須依據明確的國際標準說(shuō)明其決定的理由,不得提出帶有政治動(dòng)機的指控。
- Of course,there has been no lack of opposing voices from several sources. Beijing,for instance,sees the honour for Gao as politically motivated. 但反對的聲音也隨著(zhù)而來(lái),而且大不乏人,中國當局就認為高行健的獲獎與政治因素有關(guān)。
- But some environmental campaigners who are against the barrage claim the growing support for it is politically motivated. 但某些反對巨壩的環(huán)保健將認為,日漸增加的支持在政治上有其動(dòng)機。
- Vang Pao's defenders have even questioned the legality of the sting operation and believe that his arrest may have been politically motivated. 王寶的捍衛者甚至質(zhì)疑的合法性臥底行動(dòng),并認為他的逮捕可能是出于政治動(dòng)機。
- Team chief executive Adam Parr insists Williams' decision to sign up for the 2010 world championship was not politically motivated. 車(chē)隊首席執行官亞當帕爾堅持威廉姆斯的決定,簽署了2010年世界錦標賽并沒(méi)有政治動(dòng)機.