For it indicates that the Chinese people's democratic revolution against imperialism and feudalism will soon reach a turning point. 就是說，它表示我們中國反對帝國主義和封建主義的人民民主革命，快要進到一個轉變點了。
It is precisely in the present War of Resistance Against Japan that we are striving to reach the turning point from failure to victory. 抗日戰爭就要努力達到這個由失敗到勝利的轉變點。
Do all those effects add up to a tipping point? 這些效應全部加起來，是否已達某個臨界點？
It is a point where our old models must be discarded and a new reality rules. 在這個臨界點上，舊世界的規則與模型要拋棄而被代以新的規則。
