After this novel, Hardy was involved into deeper consideration for the fate and the future of the peasantry in Wessex society. 在這部小說(shuō)之后,哈代轉而進(jìn)入到深沉的哲學(xué)思考中,探索隨著(zhù)威塞克斯農村社會(huì )的毀滅而破產(chǎn)的農民階級的出路和命運問(wèn)題。
Axolotls sudden death rises to the philosophic layer, which achieves the graciousness and grace to all flesh, as well as a mood of pessimism and world-weariness. 蠑螈的偶然之死則上升到對死亡的哲學(xué)思考,達到了對萬(wàn)物和眾生的親近感和慈悲心,但也帶來(lái)一種悲觀(guān)厭世的情緒。