英
['pɑ?ti]
美
['pɑ?rti]
- n. 聚會；宴會；政黨；一伙人；[律]當事人
- vi. 開派對
new
party的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 黨，政黨，黨派（活動）
- 一方，對方
- 當事人
- 聚會，宴會，聯歡會，派對
- 群，組，隊
- 集會
- 參與，參加
- 一伙人
- 一團人
- 一行人
- 政黨的
- 黨派的
- 社交的，社交活動的
- 【徽章】分隔開的
- 染色的
- 宴會的
- 尋歡作樂，吃喝玩樂
- 吃喝玩樂
- （為…）舉行社交聚會，開派對
- 為…請客
- 經過，穿過
- 超過
- 及格，合格
- 傳遞
- 充當社交聚會的主人
- 喝酒，吸大麻或其他毒品（也可能包括性行為）
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]社交聚會 a meeting of friends, often in sb's house, to eat, drink and perhaps dance
- [C]黨,政黨 a group of people who have the same ideas about politics
- [C]一方,當事人 a person who is concerned in some action or activity
英英釋義
Noun:
-
an organization to gain political power;
"in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level"
-
a group of people gathered together for pleasure;
"she joined the party after dinner"
-
a band of people associated temporarily in some activity;
"they organized a party to search for food"
"the company of cooks walked into the kitchen"
-
an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment;
"he planned a party to celebrate Bastille Day"
-
a person involved in legal proceedings;
"the party of the first part"
-
have or participate in a party;
"The students were partying all night before the exam"
party的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- It's a pity that you can't come to the party.
你不能來參加這次聚會，真可惜。 - There was a liberal supply of drinks at the party.
那次宴會上有大量飲料供應。 - The Labour party went out in 1980.
工黨于1980年下野。 - He was admitted to the Party last year.
他去年入黨了。 - The Government set up a working party to look into the problem.
政府成立了工作小組調查那個問題。 - Is this solution acceptable to all parties concerned?
這個解決辦法有關各方是否都能接受?
用作不及物動詞 (vi.)
- That night we partied until dawn.
那晚我們痛飲到天亮
常見句型
用作名詞 (n.)
- The party was fresh in her memory.
那次聚會在她腦海中記憶猶新。 - The party was an absolute gas and we loved it.
那次晚會開得真好,我們都喜歡。 - On Friday night,we're going to have a May Day evening party at school.
星期五晚上我們打算在學校開個“五一”晚會。 - After the party he telephoned his absent friends.
晚會后他打電話給沒有赴約的朋友。 - She hasn't determined what friends to invite to her birthday party.
她還沒有拿定主意請哪些朋友來參加生日宴會。 - I am looking forward to the party.
我期待著宴會的舉行。 - Perhaps he will come to the party this evening.
他今晚可能來參加宴會。 - You're coming to the party?How marvelous!
你要來參加聚會?好極了! - We had a very good time at the evening party.
我們在晚會上玩得好極了。 - We didn't meet anybody new at the tea party.
在茶話會上我們沒有碰到任何首次見面的人。 - We're giving him a party when he leaves.
當他離別時,我們將為他舉辦一個聚會。 - The mayor held a grand welcome party for the prince.
市長為王子舉辦了一個盛大的歡迎會。 - The party split up into small groups.
該黨分裂為若干小派系。 - The Party has been leading us from victory to victory.
黨指引我們從一個勝利走向另一個勝利。 - He recently broke with the party he had belonged to.
他最近脫離了自己原來的黨派。 - The Party are fighting for the interests of the masses.
全黨同志在為群眾的利益而奮斗。 - The Republican Party is in office now in the US.
美國現在是共和黨掌權。 - He conducted a party of tourists to Europe.
他帶領著一批游客去歐洲。 - The search party found the lost person.
搜索隊發現了失蹤的人。 - A party of school children is going to France.
一隊中小學生要去法國。 - The parties to the dispute should be more polite to each other.
爭執雙方應相互禮貌些。 - Are you a party to the agreement?
你是簽訂協議的一方嗎? - Is this solution acceptable to all parties concerned?
這個解決辦法有關各方是否都能接受? - We know he is the guilty party, because we saw him take the money.
我們知道他是有罪的一方,因為我們親眼看到他拿錢的。 - The defence party divided his backyard from that of his sister's.
一堵共用的墻把他跟他妹妹的后院隔開了。
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- arrange party 安排聚會
- attend party 出席聚會
- break up party 解散政黨
- crash party 闖入聚會
- dissolve party 解散政黨
- enter party 入黨
- establish party 建立政黨
- form party 組織政黨
- give party 舉行聚會
- have party 舉行聚會
- hold party 舉行聚會
- host party 主辦聚會
- join party 入黨
- organize party 組織政黨
- throw party 舉行聚會
- big party 盛大的晚會
- conservative party 保守黨
- contending -ties 爭論的雙方
- defeated party 敗訴的一方
- innocent party 無辜的當事人
- left-wing party 左翼黨派
- opposite party 對立黨派
- political party 政黨
- progressive party 進步黨
- reactionary party 反動黨派
- socialist party 社會黨
- the third party 第三方
- winning party 勝訴的一方
- advance party 先頭部隊
- anti-administration party 反對黨
- birthday party 生日聚會
- Christmas party 圣誕晚會
- cocktail party 雞尾酒會
- coming-out party 初次進入社交界的聚會
- dancing party 舞會
- dinner party 宴會
- evening party 晚會
- farewell party 告別會,歡送會
- garden party 游園會
- government party 執政黨
- labor party 工黨
- landing party 登陸特遣部隊
- majority party (議會中的)多數黨派
- minority party (議會中的)少數黨派
- New Year's Eve party 除夕晚會
- opposition party 在野黨
- raiding party 突擊隊
- rescue party 營救隊
- search party 搜索隊
- singles party 單身者聚會
- stretcher party 擔架隊
- surprise party 令人感到驚喜的聚會
- surveying party 測量隊
- tea party 茶話會
- party branch 黨支部
- party group 黨小組
- party spirit 黨性
- at party 在聚會上
- party in office 執政黨
- party in power 執政黨
- party out of office 在野黨
party的詳細講解：
詞語用法
n. (名詞)
- party的基本意思是“集會”,指社交性的或娛樂性的集會,是可數名詞。
- party也可作“黨,政黨”解,為可數名詞。在句中用作主語表示黨的整體組織時,謂語動詞用單數形式; 表示其每個成員時,謂語動詞用復數形式。
- party指人時,可指“單個的人”,也可指“一群人”,用于因有共同任務或目標的人群時,是可數名詞。在句中作主語時,若強調整體,謂語動詞用單數形式; 若強調個體,謂語動詞用復數形式。
- party還可指簽訂合約、條約等有關方面的一方,此時首字母應大寫。party在句中用作定語時可作“共有的”解。
- party用于專有名詞時,首字母要大寫,并加定冠詞。
詞義辨析
n. (名詞)
- 下面兩個短語的意思不同：
-
- a Party member 黨員
- a Party man 政黨的忠實支持者
- 下面兩個句子的意思不同：
-
- The party was dancing.
- 晚會已在跳舞。
- The party were dancing.
- 參加晚會的人正在跳舞。
- banquet，feast，dinner，party
-
- 這些名詞均有“宴會”之意。
- banquet指正式而盛大的宴會或國宴。
- feast指宴席酒席，有時可與banquet換用，但前者強調共享歡樂的氣氛。
- dinner普通用詞，含義廣。本義指一日的主餐，但多用于指宴請客人的正式的一餐。
- party指一般的社交聚會，也引申指宴請或宴會。
- meeting，conference，gathering，party
-
- 這組名詞都有“集會、會議”的意思。
- meeting可以用于兩人或多人，表示偶然的或擬定的，短暫的或持續的聚會，它的用途很廣，可用于日常普通場合，也可用于特殊的或官方的正式場合。
- conference指專門性的正式會議，常用于就某個重大問題進行專門研究或交換意見的討論會、協商會等。
- gathering一般指非正式的集會，常用于群眾性的活動（像聯歡會等）。
- party指社交性或娛樂性的集會。
常見錯誤
n. (名詞)
-
他在這么大型的聚會上感到很不自在。
誤 He felt ill at ease in such a big party.
正 He felt ill at ease at such a big party.
析 表示“在聚會上”,要說at a party,介詞at不能改為in。
第一個我與他說話的人沒有給我什么鼓勵。誤 The first party I spoke with gave me no encouragement.
正 The first person I spoke with gave me no encouragement.
有人告訴我克利夫投的是杰克的票。誤 A certain party told me that Cliff voted for Jack.
正 A certain person told me that Cliff voted for Jack.
析 在書面語中, party與person一般不可換用。只有在談及法律時, party與person才可換用,表示“當事人,(契約或爭論中的)一方”。
他參加了在野黨。誤 He joined the party who wasn't in office.
正 He joined the party which wasn't in office.
他加入到走在前面的那伙人中間。誤 He joined the party which were walking before him.
正 He joined the party who were walking before him.
析 party用作定語從句的先行詞時,如指非人稱的“政黨”,則關系代詞須用which; 如指party中的人,則關系代詞須用who。
詞源解說
- ☆ 13世紀晚期進入英語，直接源自古法語的partie，意為部門。
