您要查找的是不是:
- The Prime Minister's support got the official party man in. 首相的支持使那個(gè)執政黨的黨員當選了。
- He has come across as an elderly, ineffectual party boss with few fresh ideas and little energy. 他被認為是一個(gè)上了年齡的,無(wú)效的采取了一些新的改革措施但是收效甚微的政黨領(lǐng)導人。
- The party boss Li Zhi blamed the riots on groups within the Muslim Uigur and Han Chinese communities. 栗智對穆斯林維吾爾族和漢人社區之間的沖突進(jìn)行譴責。
- Councillor Paul Rowen, Councillor Jones’ party boss, said: "This is just a storm in a cauldron and has been blown out of proportion. “我全力支持那些努力經(jīng)營(yíng)此類(lèi)活動(dòng)的人們,我們也已經(jīng)收到五六封表支持態(tài)度的信了?!?/li>
- Just hours earlier, Wang Lequan, the Communist Party boss of Xinjiang, the only Muslim majority region in China, said the unrest had been quelled. 數小時(shí)后,王樂(lè )泉,中國唯一穆斯林多數的地區--新疆的共產(chǎn)黨頭子,說(shuō)動(dòng)亂已經(jīng)被平息。
- Jiang Guohua, the Communist Party boss of Mianzhu, knelt Sunday to ask parents of earthquake victims to abandon their protest. 死難學(xué)生的家長(cháng)聚集起來(lái)向成都行進(jìn),要求高層調查學(xué)校質(zhì)量。綿竹書(shū)記跪求家長(cháng)放棄游行。后來(lái)來(lái)了警察.
- The newcomers think that if old George didn't get the nomination this time he would loyally stand down and make way for a younger man. The party bosses know different. 新來(lái)的人認為如果老喬治這次沒(méi)得到提名,他會(huì )老老實(shí)實(shí)地退出競選,讓位于年輕些的假選人。黨派的頭頭們卻不這樣看。
- I am not willing to accept the dictates of the party bosses. 我不甘心接受這些黨閥的調遣。
- Power is concentrated in the hands of a few party bosses. 權利集中在一小撮黨魁手中。
- The anticorruption sweep has already resulted in the detention of Chen Liangyu, the powerful party boss of Shanghai, as well as senior officials in Beijing, Tianjin, Fujian, Hunan and other places. 這場(chǎng)反腐運動(dòng)已使最有勢力的上海幫“幫主”陳良宇以及北京、天津、福建、湖南和其他地方的高級官員被拘押。
- He is a man of consequence in the Labour Party. 他是工黨中舉足輕重的人物。
- The young man carried himself well at the party. 那小伙子在聚會(huì )上舉止得體。
- Moreover, in every sort of selection of officials by election, parties quite naturally give decisive weight not to expert considerations but to the services a follower renders to the party boss. 而且在任何一種采用選舉形式的官員選拔之中,各政黨首先考慮的自然是追隨者對于黨首們的貢獻而不是他的專(zhuān)業(yè)水平。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚會(huì )匆匆結束了。
- He has attacked entrenched power: of the LDP's own party bosses, of the bureaucrats, and of the victors of 1945, who imposed pacifism on Japan. 他攻擊牢不可破的權力陣營(yíng):這包括自民黨黨鞭的,官僚機構的,1945年強加給日本和平主義的勝利者的。
- That gives party bosses handy powers of patronage, but it is deadly for democracy. 這等于給了黨派領(lǐng)袖們便利的“免死金牌”,卻給民主“判了死刑”。
- Party bosses can either choose their successors themselves or give the members a say. They cannot do both. 是自己選擇繼承人,還是給黨員發(fā)言權?黨領(lǐng)導人應該只能二者擇其一。
- Party bosses and their secret-police henchmen successfully squirrelled money abroad, using it to buy assets cheaply in the chaotic years of the 1990s. 共產(chǎn)黨官員和他們心腹的秘密警察都成功地把錢(qián)存到國外,用來(lái)在1990年代混亂的年份里購買(mǎi)便宜的商品。
- Mr Wang at the Black Dragon is not a party member, but in other villages in the region temple chiefs double up as village party bosses. 在黑龍潭的王先生雖不是黨員,但在其他村莊,宗教神祠的首領(lǐng)兼著(zhù)村中黨委書(shū)記雙重職務(wù)。
- The hard core in the party make all the decisions. 這個(gè)黨的核心成員決定一切。