Formerly cautious to the point of being uncommunicative, my companions had changed out of recognition. 我們的同伴們過(guò)去謹小慎微得幾乎不開(kāi)口說(shuō)話(huà),可現在他們變得判若他人了。
The city have altered almost out of recognition since I left there five years ago. 自從五年前我離開(kāi)以後,那座城市已變得幾乎認不出了。