您要查找的是不是：
- Their separation was ordained by fate. 他們的分離是命運注定的。
- By Heaven, he is the proudest fellow breathing. 說(shuō)真的，那家伙是天下最驕傲的人了。
- Unmix'd with baser matter: yes, by heaven! 不攙雜一些下賤的廢料；是的，上天為我作證！
- By Heaven! It's raining at last! 天哪!終于下雨了!
- The Day of Atonement and the holy seasons are ordained by God. 贖罪日和圣日是上帝欽定的。
- Othello. By heaven, I'll know thy thoughts. 瑟吝?著(zhù)上天起誓，我一定要知道你的思想。
- Desdemona. By heaven, you do me wrong. 苔絲狄蒙娜天啊，您不該這樣侮辱我！
- By heaven, they ought to be worked in quicksilver mines. 但愿蒼天有眼，讓他們到水銀礦上去作苦工。
- A visit of punishment or affliction or of comfort and blessing regarded as being ordained by God. 天罰，天賜被認為由上帝降臨的懲罰、折磨、安慰和祝福
- If you betray my trust, by Heaven, I will haunt you. 如果你背棄了我的信托，老天在上，我是饒不了你的。
- By heaven and hell, you've sworn between you to murder that child! 天地良心，你們一定發(fā)了誓要謀害那個(gè)孩子！
- By heaven, I'll whip the fellow who played this trick. 老天爺在上，我要逮住玩這鬼花招的家伙，非得抽他不可。
- Was it ordained by fate that which renders a man happy becomes later the source of his misery? 那是由命運注定了要使一個(gè)人的幸福隨后變成不幸的泉源嗎?
- Roderigo. By heaven, I rather would have been his hangman. 羅德利哥天哪，我寧愿做他的劊子手。
- From 1958 to 1995,a total of 126 Catholic bishops were selected and ordained by the Chinese Catholic church itself. 從1958年至1995年，中國天主教已先后自選自圣主教126位。
- Roderigo. By heaven， I rather would have been his hangman. 羅德利哥天哪，我寧愿做他的劊子手。
- "No more,' quoth he;'by heaven, I will not hear thee. “住口吧，”他說(shuō)，“我發(fā)誓，決不再聽(tīng)你一言；
- From 1958 to 1995, a total of 126 Catholic bishops were selected and ordained by the Chinese Catholic church itself. 從1958年至1995年，中國天主教已先后自選自圣主教126位。
- The tax of homebred goods,value added tax,costoms duties and obtain employment's tax all be ordained by law. 國產(chǎn)貨物稅、增值稅、進(jìn)口稅以及就業(yè)稅均由法律加以規定。
- Such are the limits ordained by Allah, which He makes plain to those who understand. 這是真主的法度，他為有知識的民眾而闡明它。
