The question of which state the minority group should belong to was decided by (a) plebiscite. 該少數民族應歸屬哪一州的問(wèn)題已由公民投票表決。
Volleyball is a sport of which I am very fond. 排球是我很喜歡的運動(dòng)。
By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much. 把鋁和其他金屬混合,科學(xué)家們能夠制造出各種合金,其中一些具有鋼一樣的強度,但其重量只是鋼的三分之一。
Mr Hobbs has had several severe illnesses in the last few years, each of which could easily have finished him off. But he's like a cat with nine lives and will probably live to see ninety. 在最近幾年中,霍布斯先生得了幾次重病,每次都可能容易地奪去他的生命。但是,他卻像有九條命的貓,很有可能活到90歲。
A continuous extent, succession, or whole, no part of which can be distinguished from neighboring parts except by arbitrary division. 統一體一個(gè)連續不斷的范圍、順序或整體,除非用硬性分割不能將其中一部分當作鄰近部分區分開(kāi)來(lái)
More than twenty different Lutheran groups may be identified, many of which are separated on the basis of language. 可以查明的不同的路德會(huì )派別就有二十多個(gè),其中有許多是根據語(yǔ)言而自成一派的。