So brainpower in the service industries, rather than cheap, nimble fingers in manufacturing, should be the new wellspring of wealth-creation. 因此,服務(wù)業(yè)中的智力,而非制造業(yè)中的廉價(jià)而熟練的手指,應該成為創(chuàng )造財富的新源泉。
In terms of investment,the EU is the largest investor in our non-manufacturing sector and the third largest investor in manufacturing. 在投資上,歐盟是我們非制造業(yè)的最大投資者,也是我們制造業(yè)的第三大投資者。