您要查找的是不是：
- You have the option to take it or leave it. 你有采納與否的自由。
- I've said my last word-- take it or leave it. 我的意見(jiàn)已經(jīng)說(shuō)過(guò)了－－聽(tīng)不聽(tīng)請便。
- Wrong: That's our best price, take it or leave it. 那是最低價(jià),買(mǎi)不買(mǎi)隨你便。
- You have an option to take it or leave it. 取舍隨你的便。
- Shawn: I'll give you ten. Take it or leave it. 尚偉:我只會(huì )給你十元，不賣(mài)就算了。
- I will give you until tomorrow to chew on my offer; you can take it or leave it. 我的提議你可以仔細考慮到明天，或取或舍隨你便。
- Happiness is not something you can take it or leave it. 幸福不是你隨心所欲的東西。
- He said the price of the house was$100000 take it or leave it. 他說(shuō)，房?jì)r(jià)是10000美元，要不要悉聽(tīng)尊便。
- Mike's dad lowered his voice to a stern tone,'Take it or leave it'. 邁克的爸爸降低聲調嚴厲地說(shuō)：“接受或者拒絕?！?/li>
- He said the price of the house was$100000,take it or leave it. 他說(shuō)，房?jì)r(jià)是100000美元，要不要悉聽(tīng)尊便。
- It's the best offer I can make. Take it or leave it. 這是我能出的最低價(jià),不要拉倒。
- I tried to bargain with the man but he simply told me to take it or leave it. 我試著(zhù)和那人講價(jià),但他只叫我干脆地決定買(mǎi)或不買(mǎi)。
- I'm sorry you don't like eating fish but that's all there is- you must take it or leave it. 很遺憾你不喜歡吃魚(yú)，但只有這東西了，你要么吃，要么不吃，你看著(zhù)辦。
- Right. There are also a few pieces of cod in the fridge. We'll be eating fish and chips tonight. Take it or leave it! 好的。冰箱里還有幾塊鱈魚(yú)。今晚我們就吃鱈魚(yú)和薯條吧。行還是不行?
- The world is before you, and you need not take it or leave it as it was when you came in. 世界在你面前,你不必原封不動(dòng)地接受它或讓它去。
- What we give you is a good price. We don't think it could be put any better. Take it or leave it, it's up to you. 我們給你報了個(gè)好價(jià)格,我們不想再做任何讓步,接受與否,你看著(zhù)辦吧。
- I told her that there was a shortage of these goods and she had to take it or leave it. 我告訴她這些貨現在奇缺，要不要隨她的便。
- Rio has adopted a "take it or leave it" approach to the iron ore price talks, which has infuriated Chinese negotiators. 力拓在鐵礦石價(jià)格談判中采取“要么接受要么放棄”的態(tài)度，這激怒了中方談判代表。
- Mike's dad lowered his voice to a stern tone. "Take it or leave it," "I'll take it," I replied, choosing to work and learn instead of playing softball. 邁克的爸爸降低聲調嚴厲地說(shuō):“接受或者拒絕?！薄拔医邮??！蔽亿s忙回答,我決定去工作和學(xué)習而不去打壘球了。
- If the Chinese offered a ridiculously low price for the foreigner's cargo or demanded an absurdly high price for theirs, he could either take it or leave it. 要是中國人提供了太荒謬的低價(jià)給外來(lái)的貨物或是索取不合理地高價(jià)給他們的商品，他們不是要接受就是要離開(kāi)。
