new
neither的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
pron. (代詞)
- 兩者都不
- 無一個
- 都不的,兩者都不的
- 均無的
- 也不
- 既不…也不
- 兩者都不...
- 也不
- 既不...也不
- 既非
雙解釋義
adj. (形容詞)
- [A](兩者)都不的 not one nor the other of two
- 兩者都不 both not
- 也不 not either
- 不 not
英英釋義
Adjective:
-
not either; not one or the other
neither的用法和樣例:
例句
用作代詞 (pron.)
- Neither of my parents enjoys music.
我父母都不喜歡音樂。 - Neither of the statements is true.
兩種說法都不正確。 - He tasted both cakes and said that neither was delicious.
他兩塊蛋糕都嘗了嘗,覺得都不好吃。
用作形容詞 (adj.)
- Neither side is willing to make a move.
雙方都不愿采取行動。 - Neither chair is comfortable.
兩把椅子坐起來都不舒服。
用作副詞 (adv.)
- He hasn't got a ticket and neither have I.
他沒有票,我也沒有。
用作連詞 (conj.)
- A good watch neither gains nor loses.
好表不快也不慢。 - The hotel is neither spacious nor comfortable.
這旅館既不寬敞也不舒服。 - He can neither read nor write.
他既不會讀也不會寫。 - Neither he nor I am able to understand her.
既不是我也不是他能夠了解她。
常見句型
用作形容詞 (adj.)
用作定語
~+ n.
- I went to see Jack and Bill yesterday, but neither one was at home.
昨天我去看杰克和比爾,可是兩個人都不在家。 - Neither man spoke.
兩個人都不說話。 - Neither hand is clean.
兩只手都不干凈。 - On neither side of the street are there any trees.
街道兩旁都沒有什么樹木。 - In neither case can we agree.
無論哪一種情況,我們都不能同意。
用作代詞 (pron.)
- I have two hats but neither fits me properly.
我有兩頂帽子,但對我都不適合我。 - Neither of my parents is a teacher.
我父母都不是教師。 - Neither of you believes one word that you are saying.
你們連自己說的一句話也不相信。 - They were both dull.
這兩部電影你喜歡哪一部?——都不喜歡!兩部電影都枯燥無味。
用作副詞 (adv.)
- You didn't see him, and neither did I.
你沒有看見他,我也沒有。 - If you do not go, neither shall I.
你不去我也不去。 - Just as I haven't good eyes, neither have my children.
就好像我視力不好,我的孩子們視力都不好。 - The first one was not good, neither was the second one.
第一個不好,第二個也不好。
用作連詞 (conj.)
- Neither Jack nor I have seen this film.
杰克和我都沒有看過這部電影。 - Neither volleyball nor basketball is a hundred years old.
排球和籃球都不到一百年的歷史。 - Neither you nor he is right.
你和他都不對。 - Neither the teacher nor his students know how to work out the problem.
老師和他的學生們都解不出那道題。 - I left my watch on the table, but when I returned I could find neither hide nor hair.
我把手表忘在桌上了; 可當我回來找時,什么都沒有了。 - This essay hardly makes any sense, it's neither rhyme nor reason.
這篇文章寫得不倫不類,簡直不知所云。
詞匯搭配
- neither more nor less than 完全同于
- neither here nor there 不對題, 不相干...
- neither rhyme nor reason 既無音韻又無情節...
- neither ... nor ... 既不 ... 也不 ...
- neither fish nor fowl 非驢非馬
- have neither part nor lot in 不參與
- neither fish nor flesh 非驢非馬
- neither hide nor hair 無影無蹤,什么也沒有...
- neither...nor... 既不...也不.....
- neither to hold nor to bind 激動得無法控制...
- neither with your leave nor by your leave 不管你喜歡不喜歡, ...
- be neither sugar nor salt be not mad...
- have neither bite nor sup 未飲未食
- neither man nor mouse 一個人也沒有...
- make neither head nor tail of something 對某事一點摸不著頭腦...
- say neither ba nor bum 一聲不吭,不開腔...
- neither off nor on 沒有決斷(三心兩意)...
- neither of 兩個中沒有一個...
- have neither part nor lot in something 不參與某事,與某事不...
- neither … nor 既不…又不…,兩者都...
經典引文
-
Neither care disturbs their sleep, nor passion inflames their breast.
出自: J. Hervey -
No respite neither by day nor night for this devoted city.
出自: Southey -
Wasn't it true that he neither knew anything or could do anything?
出自: G. W. Dasent -
Neither painting nor fighting feed men.
出自: J. Ruskin -
Jessica felt neither very well nor very kindly disposed towards Jane.
出自: M. Keane -
He had neither the desire nor the time to rework old ground.
出自: A. Judd
neither的詳細講解:
詞語用法
adj. (形容詞)
- neither常用在不帶冠詞的單數名詞之前,謂語動詞要用單數形式。
- neither用作代詞時表示“兩者都不”,可單獨使用,用于沒有冠詞、物主代詞、指示代詞等限定詞修飾的單數名詞前,用作主語時,謂語動詞用作單數形式,也可以和介詞of連用,后接復數名詞或人稱代詞,名詞前面一定要有限定詞修飾。
- neither作主語時,謂語動詞在大多數情況下用第三人稱單數形式,但在neither of...后可以用單數形式,也可以用復數形式。
- 在一個否定性陳述以后,可用neither表示這一否定性陳述也同樣適用于另一人或另一事物,常用來接別人的話,引起一個主句或從句。
- neither可用在句子的開頭或用在簡略答語中,表示“也不”, neither前可有and或but,后接倒裝語序。
- neither用作連詞常與nor一起連用,連接兩個相同成分,如兩個主語或賓語,意思是“既不…也不”。
- 如果連接的是兩個主語,句中謂語動詞的人稱和數取決于nor后面的離動詞最近的名詞或代詞的人稱和數。
詞義辨析
pron. (代詞)
- neither, both, either
-
- 這三個詞都表示“兩者…”。neither表示“兩者都不…”,常與單數謂語動詞搭配; both表示“兩者都…”,常與復數謂語動詞搭配; either表示“兩者之一”,常與單數謂語動詞搭配。
- neither, none
-
- neither用于否定兩個人或物; none用于否定三個或三個以上的人或物。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的nawther,意為兩方中哪一方都不是。