您要查找的是不是:
- 所有的省道,無(wú)論它們是曲的還是直的,都有兩條邊組成。All darts, whether they are shaped or straight, consist of two sides.
- 生,何以是曲曲折折在幽幽暗暗的林中,那條走不完的小徑?Why is life such an endless path, winding alone through the deep faint forest?
- 歷史就像是曲無(wú)盡的華爾茲,戰爭、和平、變革,周而復始。History is much like an endless waltz.
- 曲wrong
- 那是曲奇怪物嗎?Is that the Cookie Monster?
- 新鮮空氣進(jìn)口一般是曲軸箱通氣蓋。The fresh-air inlet was usually the crankcase breather cap.
- 三部曲trilogy
- "別跟我來(lái)那一套!你知道他為什么做那件事。是因為她太羅嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 單曲single
- 對于小孩來(lái)說(shuō),分辨是非是困難的。It is hard for young children to distinguish right from wrong.
- "... 我要用利劍一樣的話(huà)刺痛她的心,但決不是真用利劍 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 金曲great hit
- "可是對你來(lái)說(shuō)這是一樁大事啊。" "什么大事不大事的!我擔心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我承認他年老體衰,然而盡管如此,他仍是優(yōu)秀的政治家。I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician.
- 尾曲postlude
- 她父母試圖阻止這樁婚姻,盡管如此,婚事還是辦了。Her parents tried to prevent the marriage but the wedding take place notwithstanding.
- 翹曲warp
- 在這個(gè)世界上,她的女兒是她最?lèi)?ài)的人。Her daughter is all in all to her in the world.
- 屈曲crooked
- 與其說(shuō)他是學(xué)者,不如說(shuō)他是作家。He is a writer rather than a scholar.