modern vernacular的用法和樣例:
例句
- We all speak in the vernacular and so does Chiang Kai-shek.
白話(huà)沒(méi)有階級性,我們這些人演說(shuō)講白話(huà),蔣介石也講白話(huà)。 - Orally it is worse, for most of them are at home only in the Cantonese dialect, and even this is often spoken in a mixture of the vernacular and English words.
口語(yǔ)上更差,因他們大多數人在香港只講粵語(yǔ)方言,甚至說(shuō)話(huà)經(jīng)常夾雜白話(huà)和英文單詞。