您要查找的是不是:
- The judge explains the applicable law through the jury instructions. 法官通過(guò)陪審團的指引來(lái)解釋所適用的法律。
- The attorneys' last contact with the jury, their closing arguments, follows the conference on jury instructions. 律師與陪審團最后的聯(lián)系是在關(guān)于陪審團指令之后的非公開(kāi)的討論。
- The only reason we're back in court is because his new lawyer convinced some appellate judge the original jury instructions were faulty. 重新開(kāi)庭的唯一原因是 他新的律師說(shuō)服了一些受理上訴的 法官認為對原先陪審團的一些指示有誤
- In addition, plaintiffs lawyers always keep their eyes on the potential jury instructions applicable to the case at hand. 另外,原告代理律師也經(jīng)常關(guān)注與其手頭案件相關(guān)的審判規則的變化趨勢。
- The result is a refreshingly clear set of Californian jury instructions that took effect last month. They are set at a level that even sparsely educated 16-year-olds can understand. 工作的成果是一套令人耳目一新的加州陪審員指導細則,這一細則于上月生效。就細則的文字程度而言,就算沒(méi)受過(guò)多少教育的16歲少年也能讀懂。
- The judge threw out the verdict, saying that he had erred by agreeing to a particular “jury instruction” (guidance to the jury on how they should decide a case) that had been backed by the RIAA. 法官隨即下定論稱(chēng),是“陪審團手冊”(有關(guān)陪審團案件審理標準的手冊)誤導了他,而“手冊”又是以唱片工業(yè)協(xié)會(huì )做后盾的。
- The boy followed out the instructions and made a fine model plane. 那孩子完全按照說(shuō)明,造出了一架漂亮的飛機模型。
- Standing by him was a model worker. 站在他旁的是一位勞動(dòng)模范。
- I think I can get that special model for you. 我想我可以為你找到那種特別的型號。
- She has been held up as a model worker. 她被推舉為模范工作者。
- He showed us a model of the new office building. 他給我們看了新辦公樓的模型。
- He taught Tom how to make a model airplane. 他教湯姆作模型飛機的方法。
- John is repairing his model plane at his leisure. 約翰不慌不忙地修理著(zhù)他的航模。
- The old sailor chipped out a tiny model boat. 那名老水手一點(diǎn)兒一點(diǎn)兒地削出一個(gè)小船模型。
- The luxury model gives a smoother ride. 坐這種豪華型汽車(chē)感覺(jué)很平穩。
- That beautiful girl is a fashion model. 那位漂亮的女孩是一位時(shí)裝模特兒。
- The new model delivers speed and fuel economy. 這種新型設計能提高速度、 節約燃料。
- He assembled the model aircraft bit by bit. 他一塊一塊地裝配飛機模型。
- He traded in his car for a new model. 他把舊汽車(chē)折價(jià)添錢(qián)買(mǎi)了輛新型號的。
- Discussion of trial phases including: Opening Arguments; Plaintiff's case in chief; Defendant's case in chief; Plaintiff's rebuttal; Defendant's rebuttal; Motions for directed verdict; Closing Arguments; Jury Instructions 法庭討論階段包括:開(kāi)庭辯論、原告和被告陳述注意安全、原告和被告抗辯、請求裁決、結案陳述、陪審團意見(jiàn)