At last, their company obtained the mining concession. 他們的公司最終獲得了采礦權。
Article 9 The State implements a system of paid acquisition of the mining right. 第九條國家實(shí)行采礦權有償取得的制度。
In fact the strictly limited object of the law is mineral exploitation right instead of mining right. 實(shí)際上法律嚴格限制的對象是礦產(chǎn)開(kāi)發(fā)權,不是物權性質(zhì)的礦業(yè)權。
The system of mining rights should get the balance between the efficient and equitable. 效率和公平的均衡應該成為礦業(yè)權制度重構的核心思想。