new
maybe的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adv. (副詞)
- 或許
- 也許
- 可能
- 大概
- 多半
- 說不定
- 很可能
- 疑惑
- 可能性
- 不確定因素
- 不確定性
雙解釋義
adv. (副詞)
- 很可能; 大概 perhaps
英英釋義
Adverb:
-
by chance;
"perhaps she will call tomorrow"
"we may possibly run into them at the concert"
"it may peradventure be thought that there never was such a time"
maybe的用法和樣例：
例句
用作副詞 (adv.)
- Maybe these nutrients are helpful to your health.
或許這些營養品對你的健康有幫助。 - Maybe it will work.
也許這個辦法會有效。 - Maybe some other time.
也許下一次吧。 - Maybe that's what I'll do.
這大概正是我要做的。 - Maybe I can act as a messenger for you.
也許我能給你當信差。 - Maybe he is still at home.
可能他還在家里。
常見句型
用作副詞 (adv.)
- Maybe,I'll leave for home.
我可能動身回家。 - “Is it true?”“Maybe,I'm not sure.”
“那是真的嗎?”“也許吧,我說不準?！?/li> - Maybe I am wrong.
或許我錯了。 - Maybe you'll have luck.
也許你會碰到好運。 - Maybe you are right and I am wrong.
可能你對了,而我錯了。 - He didn't feel quite right; maybe it was a touch of the sun.
他覺得有點不太舒服,可能有點中暑。 - I see him maybe once every three, four months.
我大概每三四個月見他一次。
詞匯搭配
- and I don't mean maybe 一定要做到
- as soon as maybe 盡可能快地
經典引文
-
I'll make it worth while. And I don't mean may-be.
出自： Joyce -
I wanted to think maybe she was different now.
出自：New Yorker
maybe的詳細講解：
詞義辨析
adv. (副詞)
- maybe, perhaps, possibly, probably
-
- 這四個詞都有“可能,或許”的意思。其區別是：
- 1.probably指“多半”,其可能性超過一半; perhaps和maybe指“或許”,其可能性大致為一半; possibly僅指“也許”“有可能”,其可能性低于一半。例如:
- Probably he will succeed.他很可能會成功。
- Perhaps〔maybe〕 he will succeed.他也許會成功。
- He will possibly succeed.他有可能成功。
- 2.maybe比perhaps更口語化,且要用于句首; perhaps可用于句末、句中、句首; probably多用于句中。
- 3.maybe和possibly可用于禮貌的建議或請求,另三個詞無此義。例如:
- Maybe you could move the chair.也許你可以挪動一下那張椅子。
- Could you possibly lend me 1000 yuan ?你能借給我1000元錢嗎?
- maybe，perhaps，possibly，probably
-
- 這些副詞均有“或許、大概”之意。
- maybe普通用詞，美國英語多用，指某事也許如此，含不能確定意味。
- perhaps普通用詞，多用于英國，與maybe同義。
- possibly指客觀上潛存著發生某種變化的可能。
- probably一般指根據邏輯推理，估計有發生的可能，把握性較大，語氣比possibly強。
