Waves of gleaners sift the sweepings of Hanoi's streets, just as children pick over the rubbish of Maputo's main tip. 越南河內的街道上是一波又一波的撿垃圾的，馬普托的大垃圾場(chǎng)里可以看到撿垃圾的孩子。
The gleaming,state-of-the art Manhi?a Health Research Center near Maputo inMozambique, for example, may seem incongruous with the immediatedisease and misery on its doorstep. 例如，位于莫桑比克馬普托的曼希薩最尖端衛生研究中心，似乎看起來(lái)并不從事直接疾病的研究，并且沒(méi)有什么發(fā)展的前景。
