manner的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 規矩;禮貌
- 舉止;態度
- 習慣,風俗,習俗
- 方法,方式,做法,手法
- 種類,類型
- 風格,風格手法
- 生活方式
- 樣子,樣式
- 慣例
雙解釋義
- [S]方式,方法 way in which a thing is done or happens
- [S]態度 person's way of behaving towards others very badly
- [P]禮貌,規矩 social behavior
- [S](人或物的)種類 kind (of person or thing); sort
英英釋義
-
how something is done or how it happens;
"her dignified manner"
"his rapid manner of talking"
"their nomadic mode of existence"
"in the characteristic New York style"
"a lonely way of life"
"in an abrasive fashion"
-
a way of acting or behaving
-
a kind;
"what manner of man are you?"
manner的用法和樣例:
例句
- He is easy in conversation and graceful in manner.
他談吐從容,舉止優雅。 - There is a noticeable coolness in his manner.
在他的舉止中表現出一種明顯的冷淡。 - It is bad manners to interrupt.
打斷別人說話是不禮貌的。 - He often speaks in the most understated manner possible.
他說話盡可能保持低調。 - He finished off the story in his usual manner.
他還像往常那樣結束了這個故事。
常見句型
- Do it in this manner.
用這種方式來做。 - The work should have been done in a more satisfactory manner.
這項工作本來可以用更令人滿意的方法進行。 - He was walking in a rather unnatural manner.
他走路的樣子很不自然。 - The composition is in the manner of German folk songs.
這首曲子是以德國民歌的風格譜寫成的。 - I don't like his manner.
我不喜歡他的態度。 - He has an awkward manner.
他舉止笨拙。 - He was affable in manner.
他態度和藹。 - The boy has no manners at all.
那個男孩根本不懂禮貌。 - Good manners should be observed whether one eats in a restaurant or at home.
不論在餐廳還是在家吃飯,都要講規矩。 - He studies the manners of the ancient.
他研究古人的風俗習慣。 - All manner of things were happening.
各種各樣的事情發生了。
常用短語
- by no manner of means
-
-
一點都不,絕不not at all
- in a manner
-
-
在一定程度上in some way
- in a manner of speaking
-
-
不妨說,在某種意義上說some extent; if regarded in a certain way
- to the manner born
-
-
生來就慣于做某事as if one has long experience of doing sth
詞匯搭配
- copy foreign manner 抄襲外國的方式
- develop a manner 培養一種態度
- have manners 有禮貌
- have no manners 不懂禮貌
- mind one's manners 注意自己的舉止
- bad〔good〕 manners 不〔有〕禮貌
- calm and collected〔scientific〕 manner 鎮定自若〔科學〕的態度
- friendly〔usual〕 manner 友好〔平時〕的方式
- gentle〔polite〕 manner 文雅〔禮貌〕的舉止
- grand〔overbearing〕 manner 驕傲〔傲慢專橫〕的態度
- lively manner 輕快的樣子
- English manners 英國人的禮儀
- table manners 餐桌上的禮節
- after the mannerof 仿效,學…的樣子
- in a manner 有點,多少,在某種意義上
- in the manner of 用…方式
- person without manners 不懂禮貌的人
- manner of production〔speaking, walking〕 生產〔說話,走路〕方式
經典引文
-
Not to dispose of these documents or destroy them in any manner.
出自:New Yorker -
Driving in a manner likely to cause an accident.
出自: A. Bleasdale -
She leant against the door in the theatrical manner that came naturally to her.
出自: A. Desai
manner的詳細講解:
詞語用法
- good manners指“有禮貌”,bad manners指“沒有禮貌”;
-
manner作單數使用時,可以解釋為“大方的態度”。
He has fair manners, but no manner.
他頗有禮貌,但態度不大方。 -
manner和good manner雖然是復數形式,但屬于抽象名詞,前面需用much,little修飾,而不是many等。
Where is your manners?
你的禮貌去哪了? -
manner與manners在意思上有一點小區別:前者表示“待人接物的態度”,而后者表示“禮貌”。
She has graceful manners.
她很有禮貌。She has a graceful manner.
她待人接物的態度很優雅禮貌。 - 表達方式in this manner中的manner表示“方式”,一般不用復數形式;
- all manner of people,all manner of goods 等表達方式里的manner解釋為“種類”;
- by all manner of means (必定),by no manner of means (決不)和not by any manner of means (決不)等表達方式中用的都是介詞of。
詞義辨析
- in manner, in a manner
-
- 前者的意思是“在性格方面”; 而后者的意思是“在一定程度上”“或多或少”。
- manner, air
-
- 這兩個詞均表示“態度”“模樣”。其區別在于:
- 1.manner是通過觀察某人的行為后所得出的印象,而air卻是故意擺出的架勢。
- 2.air通常是就全身的表現而言,而manner是就肢體的動作而言。
- 3.air是第一次見面時就可以看得出的印象,而manner是經過仔細觀察才可以得出的印象。例如:
- His manner is always formal.他的態度總是鄭重其事的。
- He was a man of suave and courteous manners.他是一個態度和藹而有禮貌的人。
- She has an air of languor about her.她總是一副無精打采的樣子。
- manner, method, mode, way
-
- 這組詞都有“方法”的意思。其區別在于:
- 1.method指具有一套理論和系統做指導的方法,強調其條理性、高效率,是就設計而言的,存在于頭腦中,有好的也有不好的。
- 2.manner著重指一個人做事的方式和從一些具體動作上表現出來的特征,其復數形式manners的意思是“禮貌”“舉止”“風俗”,與單數形式的意思有很大的差別,為莊重用語,例如:
- They carried on their research work in a systematic and well organized manner.他們系統地、有條不紊地進行著科研工作。
- He did everything in a leisurely manner.他做什么事都是一副不緊不慢的樣子。
- The results depend as much on the manner of executing the plans as on the plans themselves.計劃執行的結果,不僅取決于計劃本身,也同樣取決于執行的方法。
- 3.way指某人在處理某一問題或做某件事時用他自己與眾不同的方式或習慣去做,為普通用語。例如:
- He always speaks in a careless way.他總是漫不經心地說話。
- The century has brought us not only new things to see but new ways of seeing.本世紀以來我們不但有了許多新事物,而且有了看待問題的新方法。
- 4.mode指在舉止、言談、寫作、生活等方面已形成固定的習慣或獨特的模式,不含條理性,強調刻板、不易改變,是就應用而言的,有熟練的也有笨拙的。例如:
- He suddenly became wealthy, which changed his whole mode of life.他突然有錢了,財富改變了他的整個生活方式。
- It is a bad mode of holding a pen.那是一種不好的拿筆方法。
- attitude,air,manner
-
- 這些名詞均含“態度、風度”之意。
- attitude普通用詞,指對人或事情的看法和采取的行為,多有某種不很明確或不便明說的感情色彩。
- air含義廣泛。單數形式指某人臉上表現出的心理活動,或言談舉止;復數形式指某人故意做作而擺出的架子。
- manner多指某人在某一場合的言談舉止等。
- behavior,conduct,manner
-
- 這些名詞均含有“行為,舉止”之意。
- behavior普通用詞,側重指某人在特定場合對他人或在他人面前的表現的行為、舉止。
- conduct較正式用詞,泛指某人的行動。側重根據社會道德標準和責任感。
- manner主要用來指人的習慣行為。
- manner,method,way,mode,fashion,means,approach
-
- 這些名詞均含“方法、方式”之意。
- manner多指行動的特殊方式或獨特的方法。
- method指有系統、有條理地辦事或解決問題的方法。
- way普通用詞,可指一般的方法,有時也指個人的方法或方式,也可指特殊的方式或方法。
- mode書面用詞,常指因個人愛好或傳統習俗等因素而遵循的方法。
- fashion著重獨特的程序或方式,尤指個人的偏愛或習慣。
- means指為達到某種目的或目標而采用的方法、手段或途徑。
- approach指從事某事的特別方法、途徑。
詞源解說
- ☆ 12世紀晚期進入英語,直接源自盎格魯法語的manere;最初源自古法語的maniere,意為種類。