How did you manage to get all that wine through Customs? 你是怎樣使那些酒都通過(guò)海關(guān)檢查的?
I can just manage to string a few words of French together. 我只能勉強把法語(yǔ)的幾個(gè)詞拼湊在一起。
Any luck with (ie Did you manage to get) the job? 找工作的事運氣好嗎?
However does he manage to write music when he is so deaf? 他聾成這個(gè)樣子,究竟是怎樣從事作曲的呢?
How do they manage to subsist on such a low wage? 他們這點(diǎn)工資怎么糊口?
Only very, very rarely does someone so far out of the political swim as Jerry Brown, who last held political office almost a decade ago, manage to win the presidential nomination of a major party. 像布朗這樣遠離政海——他最后一次從政幾乎是十年以前的事——而能設法贏(yíng)得主要政黨提名競選總統,實(shí)在是一件絕無(wú)僅有之事。
I think we could manage to crowd a few more in. 我想我們可以設法再多裝幾個(gè)進(jìn)去。
How do you manage to do such a thing? 你是怎么設法做這樣的事?