您要查找的是不是：
- Nature mocked her on every hand. 自然界從各個(gè)方面嘲弄她。
- He left evidence of his occupation on every hand. 他在各個(gè)方面都留下職業(yè)的印記。
- Services were springing up on every hand. 各個(gè)方面的服務(wù)都有提供。
- Fire signs announcing the night's amusements blazed on every hand. 到處閃耀著(zhù)燈光招牌，告訴人們晚上的種種娛樂(lè )活動(dòng)。
- He could not fail to notice the signs of affluence and luxury on every hand. 他不能不注意到來(lái)自各方面的富裕和奢侈的種種跡象。
- Notes of laughter continually interrupted the conversation on every hand. 四面八方，談話(huà)聲經(jīng)常給一陣陣笑聲打斷。
- From the top of the hill on the island we could see the blue sea on every hand. 從這島上的小山頂上我們可以看到四周蔚藍的大海。
- He was constantly making trouble on the border with his army, so Zhuge Liang decided to subdue him. 諸葛亮決定親自討伐孟獲。常常帶兵在蜀國邊境上搗亂
- From the top to the hill on the island we could see the blue sea on every hand. 從島上的山頂我們可以望見(jiàn)四處是茫茫碧海。
- On every hand was a charming view of rocky buttresses and wooded heights. 到處是山石嶙峋,密林峰巔,景色迷人。
- Don't take children on holiday they always make trouble. 別帶孩子去度假了，他們老是惹麻煩。
- On every hand, to her fatigued senses, the great business portion grew larger, harder, more stolid in its indifference. 可每次碰壁以后，在她精疲力盡之余，這個(gè)大商業(yè)區顯得越發(fā)的高不可攀，冷漠無(wú)情了。 看起來(lái)她已被摒棄在外，無(wú)門(mén)可入了。
- On every hand was heard the complaints of women, the wailing of children, and the cries of men. 但聞四處婦女呻吟鳴咽,兒童失聲痛哭,男子呼天喊地。
- To get it back, Monkey makes trouble on the Black Wind Mountain before the Bodhisattva Guanyin agrees to help subdue the Black Bear Spirit and get the cassock back. 包括大鬧黑風(fēng)山、豬八戒做女婿、流沙河收沙僧、偷吃人參果幾個(gè)故事。這幾個(gè)故事非常經(jīng)典， 是西游記中不可缺少的重點(diǎn)故事。
- We see on every hand the results of the farmes' toil and forecast in the springtime. 從每一位農民的手上，我們看到了辛勤勞作的成果和春天期望的實(shí)現。
- Inclined to make trouble; unruly. 難駕馭的容易挑撥是非的; 不聽(tīng)指揮的
- Long sentence is a kind of the normal English language phenomena. It will make troubles on comprehending and translation sometimes if the sentence is so long. 長(cháng)句是英語(yǔ)的一種常見(jiàn)語(yǔ)言現象。句子一長(cháng)往往會(huì )造成理解和翻譯上的困難。
- If I say no, the boss will only make trouble for me. 假若我說(shuō)個(gè)不字，老板只會(huì )找我的麻煩。
- It was reported that there was trouble on hand. 據說(shuō)將會(huì )發(fā)生麻煩。
- We see on every hand the results of the farmer's toilforecast in the springtime. 從每一位農民的手上，我們看到了辛勤勞作的成果和春天期望的實(shí)現。
